你好啊，熊猫。终于我们见面了。
时间的河入海流，终于我们分头走。
终于我们在舞会上相遇，相恋了。
终于我们到达了眼科医院去检查我的眼睛。
我们就是乐不可支，终于，终于我们开始有自己的家了。
终于我们输了，输的彻彻底底，干干脆脆！
我们按照他告诉我们的那样做，终于我们获胜了。
终于我们认识到：成功在于我们自身而不是交易体系，我们应当自己为交易成果负责；
We start to take responsibility for our trading results as we understand that our success is in us, not the methodology.
这样，直到周六的早上9：30，在一个大谎言的帮助下我才把她从屋子里劝出来，终于我们到了Saturn商店。
So, it wasn't until 9:30 Saturday morning when, after telling Jane the biggest lie to get her out of the house, we finally made our way to the Saturn store.
终于我们从教堂走了出来，头晕目眩，疲惫不堪，开车前往小山脚下的墓地。就在那里，仅仅几个月前，我和威廉还快快活活的选了一个墓穴位置，然后渡过了一个浪漫的下午。
Finally we drove out of the city, dazed and weary, to the cemetery on the hill where Willem and I had blithely picked out a spot and spent our romantic afternoon only months before.
可是有这么多小山和斜坡要爬、要过，终于我开始感到累了，就告诉她我们必须打住往回走。
But there were so many hillocks and Banks to climb and pass, that, at length, I began to be weary, and told her we must halt, and retrace our steps.
由于我们的行程不是很明确，所以要做出计划有点困难。但是在经过许多讨论和多天的长途骑行后，我们终于能准确地预报到达的时间。
Having only a vague idea of where we were going made planning difficult, but after a lot of discussion, and some long days' cycling, we were able to time our arrivals perfectly.
虽然等待了很长时间，但在今晚的这一决定性时刻，由于我们在这次选举中的努力，美国终于迎来了变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
虽然等待了很长时间，但在今这一决定性时刻，由于我们在这次选举中的努力，美国终于迎来了变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment, change has come to America.
这个答案迟迟未出现，但是今晚，由于我们在这个投票日关键时刻的所作所为，改变终于降临美国。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
鉴于我们的种种忠告，他终于改变了主意。
对于我们来说，持续了132天的一场噩梦在今天终于结束了。
For us, a nightmare that lasted 132 days has come to an end today.
迷宫般的城市总让我们一次次地错过幸福。终于我遇见了你。
The labyrinth city always lets our place miss happiness. I met you finally.
终于，他们有了关于我们这个宇宙诞生的解释。
They finally had their complete explanation of the birth of our universe.
一辈子生活在老马的阴影中的恩格斯在他铁哥们死后终于抬起头来说了一句让全世界听众发愣的话：“我们不要过分陶醉于我们对自然界的胜利。”
Life in the shadow of the old life in his iron man die Engels after it was finally raise head to let the world audience: "we don't become speechless too intoxicated in our nature."
这在最近终于被弄明白了，也就是地心地球跟地表地球已经如此隔膜，以至于我们只在光明与爱的极性中提升；
It is finally understood and as late that the inner earth has been so cocooned from the outer earth that we have been ascending only in one polarity of light and love;
米兰今天的发挥很出色，这在于我们的队员们终于都告别了伤病，我们又是一支完整的球队了。
Milan did really well today but the secret is that we have a full squad at our disposal without any injuries.
我们等待了很久。但今晚，由于我们在这场大选中、在这个具有决定性的时刻所做的努力，美国终于迎来了新的变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
由于我们的共同努力，终于令人满意地达成了交易。
Thanks to our mutual effort, the transaction have come off satisfactorily.
由于我们的共同努力，终于令人满意地达成了交易。
Thanks to our mutual effort, the transaction have come off satisfactorily.
应用推荐