他用一根细而长的竹竿探着走路，走得不急不躁，有板有眼。
He used a thin and long bamboo stalking to walk, go in no hurry not impatient, a plate with eyes.
一个年轻军官潇洒地走了进来。他穿着黑制服的身躯细而长，全身似乎都发出擦亮的皮靴的光泽，他的线条笔挺的苍白的脸好像蜡制的面具。
A young officer, a trim black-uniformed figure who seemed to glitter all over with polished leather, and whose pale, straight-featured face was like a wax mask, stepped smartly through the doorway.
破碎机的爪子短而结实；切割机的爪子则又长又细。
The crusher claw is short and stout; the cutter claw is long and slender.
也就是说，当我们看到未颠倒的相片时，我们潜意识的会在脑海中产生类似这样的想法：“这是一个人脸，它是椭圆形的，那么我就先画一个椭圆形；头发是长而细的，那么我就画一些线条。”
Faces are ovals; I’ll draw an oval. Hair is long and stringy; I’ll draw some lines.
在新泽西州柏林的约翰·曼维尔公司，熔融玻璃已被转化为绝缘物。把橙色的热流体压过钯片上的小孔，形成了长而细的纤维。
Molten glass is turned into insulation at the Johns-Manville Corporation in Berlin, New Jersey the orange-hot fluid is forced through holes in a palladium sheet to form long, thin fibers.
他激动挥舞着他长而细的手指，他看起来是如此的享受自己的躯体如此的真实。
He fluttered his long, slender fingers. He seemed so comfortable in his own skin, so authentic.
该公司已把一根长而细的软管塞进断裂的立管里，但这只能抽吸微量漏油。
The company has managed to thread a long, thin tube into the broken pipe, but that is only drawing off a fraction of the flow.
而另一半边的土卫八则是相对明亮但是怪异地布满又长又细的深色条纹。
The other half of Iapetus is relatively bright but oddly covered with long and thin streaks of dark.
飞球运动员为防守练习而击打的腾空球，先将球抛起来，在球未落地前，用长而细的轻快球棒击打。
A fly ball hit for Fielding practice by a player who tosses the ball up and hits it on its way down with a long, thin, light bat.
有些是长而宽的，但有些是短而细的。
我长着长而细的手指。
龙，鳞虫之长，能幽能明，能细能巨，能短能长，春分而登天，秋分而潜渊。
Long, long scale insects, can Psi Ming can fine energy giant, short to long, the vernal equinox and the impossible, the autumnal equinox and dives into the abyss.
长而细的发辫或天然发绺，从头顶密密披下来，是牙买加黑人拉斯特法里派成员流行的发式。
Long, thin braids or natural locks of hair densely radiating from the scalp, in a style popularized by Rastafarians.
天鹅：鸭科的各种大型水禽，主要是天鹅和哑天鹅属，有蹼足、长而细的脖子和通常为白色的羽毛。
Any of various large aquatic birds of the family Anatidae chiefly of the genera Cygnus and Olor, having webbed feet, a long slender neck, and usually white plumage.
这些病毒长而细，我们可以让它们表现一些能力，生长出某种如半导体或电池材料的东西。
And these viruses are long and skinny, and we can get them to express the ability to grow something like semiconductors or materials for batteries.
有限长细杆冲击问题的分析由于引入了粘弹性本构关系而变得比较复杂。
The analysis of the problem of the finite length rod beingimpacted becomes very complex because viscoelasticity is introduced.
相比之下，长而细的切屑易于自卷而非破裂。
Long, thin chips by contrast tend to curl around themselves rather than break.
相比之下，长而细的切屑易于自卷而非破裂。
Long, thin chips by contrast tend to curl around themselves rather than break.
应用推荐