远东腾辉公司实行扁平式组织管理结构，公司最高决策层为董事会及公司总裁。
BETC has implemented the flat and horizontal organization management structure. The top decision level of the company refers to the board of directors and President.
这种影响不仅仅表现在生产方式和市场交换方式上，还影响到社会的产业结构、阶级阶层结构和组织管理结构。
The influence was showed not only on mode of production and mode of exchange but also on industrial structure, class and stratum structure and organization management structure.
管理位于组织的内部，确保那些运作结构和模式的执行。
Management is inside the organization, ensuring those structures and modes of operations are executed.
本文第 1部分中介绍的组织模板概括了不同的形式和组织结构水平以支持资产管理。
The organization templates introduced in Part 1 of this article outlined varying levels of formality and organizational structure to support asset management.
决定重用范围、组织结构、以及资产管理的形式化水平，是一项至关重要的早期任务。
Determining the reuse scope, the organizational structure, and the level of formality for asset management is a critical early task.
它所建立的组织结构的监督机制和一整套业务流程，让人们更有效率的工作和管理产品品质。
It establishes oversight for an organizational structure and a set of business processes that allow people to work efficiently and manage the quality of what they produce.
IT可以构建应用程序来帮助执行业务；管理结构定义如何在组织中扩展这些应用程序。
IT builds applications to help the business; your governance structure defines how those application are spread throughout the organization.
本文将介绍企业架构存储库的结构、组织和管理。
This article describes the structure, organization, and management of an enterprise architecture repository.
组织结构设计和划分-如果你管理的是一些有野心的人，那么他们会经常想扩大他们的责任范围。
Organizational design and territory – If you manage ambitious people, from time to time, they will want to expand their scope of responsibility.
该文档说明介绍主要的业务流程、组织结构、财务管理、目的和目标以及其他相关策略。
It usually shows the main business processes, the organizational structure, financial management, goals and objectives, and other related policies.
目前的挑战是通过共用的内容管理服务集成不同元数据结构的不同组织。
The challenge is bringing together different groups using different meta data structures in a common content management service.
AssetManager提供丰富的管理功能，有助于以各种方式组织结构和管理资产。
Asset Manager has a rich set of administrative capabilities that help organizations structure and manage assets in various ways.
对象管理组织，UML 2.0结构规格说明：文档号03-09-15。
Object Management Group Inc., UML 2.0 Infrastructure Specification: Document number 03-09-15.
使用受管理系统名特有的命名结构格式，从而进一步帮助识别受管理系统和组织中的其他实体。
Use a naming structure format that is unique to managed system names, thereby further delineating the name from other entities in the organization.
通过包含功能部件，您可以管理包的组织结构。
By including features, you manage the structure of your package.
依靠商业需求，时间表应用程序可以看成组织的薪水册程序或者与成本细目分类结构结合用于产品管理。
Depending on business requirements, the timesheet application could be seen in light of an organizational payroll process or in combination with a cost-breakdown-structure for product management.
在第5部分中，您将了解如何在体系结构设计中内置流程管理遵从性，以确保在整个组织中一致地使用该设计。
Now, in Part 5, you learn how to build process management compliance into your architecture design to ensure that it's used consistently throughout the organization.
它被组织成一个层次结构，以表示术语和概念的隶属关系，通常与内容管理、知识管理和搜索技术关联。
It is organized into a hierarchical structure to convey the parent-child relationship of terms and concepts and often associated with content management, knowledge management and search technologies.
安全管理员可以在接近于组织结构的抽象层次上控制对数据库的访问。
Security administrators can control access to their databases at a level of abstraction that is close to the structure of their organizations.
您应该非常熟悉组织的企业体系结构原则和用于管理与执行开发项目的各种形式化的方法。
You should be intimately familiar with the enterprise architecture principles of the organization and with the various formal methodologies for managing and executing development projects.
本文讨论的所有部分都是用于确保在体系结构设计中内置流程管理遵从性的方法，以确保您的设计在整个组织中得到一致的使用。
All the pieces addressed here are methods for ensuring that process management compliance is built into your architecture design to ensure consistent use throughout the organization.
这里展示了若干个组织模板帮助您思考如何初始化资产管理的组织结构。
There are several organizational templates presented here to get your thinking started on an initial organizational structure for asset management.
参考体系结构的结构、内容、管理应该基于组织独特的结构和需求。
The structure, content, and management of a reference architecture should be based on the organization's unique structure and needs.
当发生组织修改或新人员加入或有人离开时，这个身份数据库能够集中管理，而且任何组织结构上的修改都能够自动地触发一个事件。
When organizational changes are made or new personnel join or retire this identity database can be centrally managed and any organizational change can automatically trigger an event.
一种常见的混合情况是次级结构覆盖了线性管理报告(一个单一的、定义良好的组织)的矩阵式组织。
One common hybrid is a matrix organization in which secondary structures overlay line management reporting (a single, well-defined organization).
可以根据适当的过程、策略和组织结构来管理信息服务。
The information service may be governed based on appropriate processes, policies and organizational structures.
监控——提供这样一些机制，即使用易于访问、组织良好的结构来收集、管理和报告关于数据库环境中的问题和受影响区域的详细信息。
Monitor - to provide mechanisms that collect, manage and report details about problems and affected areas in a database environment with an easy-to-access, well-organized structure.
组织可首先在一个部门中将EnterpriseRecordsStarterPack用于记录管理的集中化和非结构化内容的控制，在以后添加其他部门。
Organizations can start in one department with Enterprise Records Starter Pack for centralized records management and control of unstructured content, and later add other departments.
接着认真分析顾客需求、产品特点、竞争格局、渠道结构、渠道政策、渠道营销组织等渠道管理问题。
After that earnestly is analyzing channel management question and so on customer demand, product characteristic, competition pattern, channel structure, channel policy, channel marketing organization.
这样有利于企业加强管理团队，明确岗位职能，乃至改善组织结构。
This can mean reinforcing the executive management team, clarifying certain functions, or even changing the company's organizational structure.
应用推荐