因此，大脑的味觉识别系统是一个高度复杂的感知机制，它让所有五种感官以各种组合方式工作。
Thus the brain's flavor-recognition system is a highly complex perceptual mechanism that puts all five senses to work in various combinations.
专利数量的价值已经取代质量是值得关注的原因——据说律师是依据各个专利文件的高度来对专利组合进行比较。
The prizing of patent quantity rather than quality—lawyers are said to compare portfolios by measuring the heights of their respective piles—is one cause for concern.
图层之间的起始高度和距离的各种组合将在特定的距离和视角上生成不同的体积效果。
Various combinations of starting altitude and distance between layers will produce different volumetric effects at specific distances and viewing angles.
整个企业IT环境应该被设计成高度模块化，允许开发者能够挑选适合他们需要的服务与应用组合。
The entire enterprise IT environment should be designed to be highly modular, allowing developers to pick and choose a collection of services and applications that suits their needs.
小分子微辐射被用于大的组合文库的超高度大规模筛选。
Small molecule microarrays are being used in ultra high throughput screening of large combinatorial libraries (see microfluidics ).
Lucene内存方法将基于RAM的存储与非常快的文档分析器组合在一起，方便了针对高度优化的实现进行自定义。
The Lucene in-memory approach combines RAM-based storage with a very fast document analyzer that trades ease of customization for a highly optimized implementation.
从基因角度讲，狩猎组合中的成员并没有高度的血缘关系的发现意味着“广泛的适应并不能解释狩猎-采集组合中的高度合作”，研究人员写道。
On a genetic level, the finding that members of a band are not highly interrelated means that “inclusive fitness cannot explain extensive cooperation in hunter-gatherer bands,” the researchers write.
从基因角度讲，狩猎组合中的成员并没有高度的血缘关系的发现意味着“广泛的适应并不能解释狩猎-采集组合中的高度合作”，研究人员写道。
On a genetic level, the finding that members of a band are not highly interrelated means that “inclusive fitness cannot explain extensive cooperation in hunter-gatherer bands, ” the researchers write.
我们现在正向WLS 10.5迁移，而且利用了SCA。在模块化、组合、策略增强和高度重用方面，它满足了我们的需要。
We are now migrating towards WLS 10.5 and leveraging SCA which fits our needs in terms of modularity, composition, policy enforcement and ultimately reuse.
通过组合，他们能获得比单个系统将允许新的高度。
Used in combination, they are able to achieve greater heights than a single system would allow.
如选择手动启动方式：按手柄控制器上的上下键来提起砝码组合上升到测试高度，然后按释放键，进入测试状态。
Manual mode: press the up or down of handle controller to lift up weight group to the test height, then press release key to enter test status.
从基因角度讲，狩猎组合中的成员并没有高度的血缘关系的发现意味着“广泛的适应并不能解释狩猎-采集组合中的高度合作”，研究人员写道。
On a genetic level, the finding that members of a band are not highly interrelated means that "inclusive fitness cannot explain extensive cooperation in hunter-gatherer bands," the researchers write.
落地玻璃窗和半反光松木地板的组合更加衬出公寓的高度。
The combination of floor-to-ceiling glazed Windows and semi-reflective poured resin floors adds significantly to the sense of height within the apartments.
这些树叠在一起，由钢架支撑着这个组合的庞大之物，以至它的高度超过了60英尺。
These trees were then all placed together on a steel stand to make up this giant monstrosity over 60 feet tall!
连续梁拱组合结构跨越能力大、建筑高度低、造型轻盈、线条流畅，是一种很有发展前途的结构型式。
The continuous beam arch combination structure has large span capacity, low building height, light graceful shape and smooth lines, and it is a structure type with development prospect.
我们正在寻找300毫升PET瓶泵。圆瓶，6厘米直径，11厘米高度(到肩膀)，泵银色和黑色的组合。
We are looking for 300ml PET bottle with pump. Round bottle, 6cm dia, 11cm height (till shoulder), pump Silver and black combination.
这些轻量级组件用木头和不锈钢材料组合创建了一个高度智能化的结构。
These lightweight components interlock to create a highly intelligent structure using only wood joinery and stainless steel zip ties, in lieu of nails.
打麻将是一门技术，从理论高度讲，包括运筹学，逻辑学，概率论，组合排列学等，还包括厚黑学等人文科学。
Playing mahjong is a technology, from theoretical height, including operational research, logic, probability theory, arrangement study, etc., also including larded humanities.
结果表明，梨属矮化砧木做中间砧，多数组合表现出树体干径细，高度低，发育枝短，但冠径较大。
The results showed that with pear genus dwarf stocks, the most combinations' trunk diameter is thinner, tree height is lower, growth shoots length is shorter, but crown diameter is bigger.
市场环境下，出清价格具有高度不确定性，必须在机组自组合决策中给予考虑。
Under the market environment, market clearing price has high uncertainty, which should be considered in self-unit commitment.
浪漫度：这个组合有一个浪漫的高度。
Degree of romance: There is a high degree of romance with this combination.
出口挡板对颗粒的MRT具有十分显著的影响，而不同纵肋和环肋组合的内构件对MRT的影响主要取决于窑出口处环肋的高度；
The exit dam has a significant effect on MRT, while the influence of internal structure consisting of various longitudinal ribs and circular ribs is mainly dependent on the height of circular ribs.
生产组合花纹板的关键在于使不同形状花纹高度差尽可能地小。
The crux in producing the strip is to reduce the difference in heights between various patterns as small as possible.
光学瞬变探测器（OTD）是光学和电子元素的一个高度紧密组合。
The Optical Transient Detector (OTD) is a highly compact combination of optical and electronic elements.
由于生物分子在化学反应中具有高度的并行性和识别能力，使生物分子计算在解决组合优化问题中显示出巨大的优势。
Due to the high parallelism and recognition ability of the biomolecules in biochemical reactions, biomolecular computing behaves great advantage in solving combinatorial optimization problems.
我们的主要的品牌组合中最高度的市场，我们为每一个认可。
Our portfolio of premier brands is among the most highly recognized in each of the markets we serve.
在设备闭合高度有限的情况下，设计了1副结构新颖的组合式挤压模具，使3150kN油压机设备能力得到了有效的发挥。
A combined extruding die of new structure was designed to bring 3150kn oil press into its full play under the condition of limited shut height.
在设备闭合高度有限的情况下，设计了1副结构新颖的组合式挤压模具，使3150kN油压机设备能力得到了有效的发挥。
A combined extruding die of new structure was designed to bring 3150kn oil press into its full play under the condition of limited shut height.
应用推荐