鉴于CD 4 +T细胞在整个类风湿性炎症中的重要作用以及抗cd4疗法在动物模型中取得的预期结果，人们曾一度对应用抗cd4疗法治疗RA寄予厚望。
Based on both the importance of CD4 + t cells in the orchestration of rheumatoid inflammation and on promising results from animal models, anti-CD4 therapies were eagerly anticipated in ra.
先前的研究已经证明一个人患类风湿性关节炎的时间量是比伴随它的炎症更为重要的危险因素。
Previous studies have shown the amount of time a person has RA as a more important risk factor than the inflammation that accompanies it.
虽然关节是类风湿性关节炎的主要受累部位，炎症也可以出现在其他器官。
Though joints are the principal body parts affected by RA, inflammation can develop in other organs as well.
纳豆已被证明有助于减少炎症，增强免疫系统，这让它成为有自身免疫性疾病如类风湿性关节炎的人一种很好的选择。
Natto has been shown to help decrease inflammation and strengthen the immune system, making it a great choice for people with autoimmune diseases like rheumatoid arthritis.
由类风湿性关节炎引起的慢性炎症与心脏病和中风有联系。
Chronic inflammation caused by RA has been linked to heart disease and stroke.
而类风湿性关节炎至今尚无特效疗法，仍停留于对炎症及后遗症的治疗，采取综合治疗缓解症状，对患者有一定的疗效。
And yet no effects of rheumatoid arthritis therapy, remains in the aftermath of the inflammation and treatment, integrated treatment to relieve symptoms and the patients have a certain effect.
超过130万的美国人患有一种慢性炎症性关节疾病----类风湿性关节炎（RA）。
Over 1.3 million Americans suffer from rheumatoid arthritis (RA), a chronic, inflammatory disease of the joints.
然而，类风湿性关节炎患者暴露于长期、慢性全身性炎症，这可能是毁灭性的，而不是有益的。
However, ra patients are exposed to ongoing, chronic systemic inflammation, which may be destructive rather than beneficial.
含塞来昔布药物目前在欧盟被批准用于骨性关节炎、类风湿性关节炎和强直性脊柱炎症状的治疗。
Celecoxib-containing products are currently authorised in the European Union for the treatment of the symptoms of osteoarthritis, rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis.
同时该类细菌分子可能也可以作为治疗人类异常炎症反应性疾病的新疗法，例如类风湿性关节炎。
Alternatively, perhaps the bacterial molecule could be exploited as a novel treatment for human diseases involving abnormal inflammation, for example, rheumatoid arthritis.
同时该类细菌分子可能也可以作为治疗人类异常炎症反应性疾病的新疗法，例如类风湿性关节炎。
Alternatively, perhaps the bacterial molecule could be exploited as a novel treatment for human diseases involving abnormal inflammation, for example, rheumatoid arthritis.
应用推荐