我还为在应用程序中处理持久性的简单框架建立了基础。
I've also created the foundation for a simple framework to handle persistence in my application.
为了说明这种说法的问题，我们可以再次利用这个简单框架。
To illustrate the problem with this statement we can also use the simple frame again.
这样就提供了一个简单框架，在此基础上我们可以直接研究，集中了精力。
This provides a simplistic framework on which to direct study and focus attention.
JUnit是一个用于编写和运行自动化测试的简单框架，它有助于您开发健壮的测试。
JUnit, a simple framework for writing and running automated tests, will help you develop robust tests.
这些整理和小结展示了此方面理论的一个简单框架，为研究的展开准备理论基础。
These brief summary has shown a simple frame of the theory in this respect, prepare the theoretical foundation for expansion studying.
从用户角度来说，Watchit工具为监控提供了一种简单框架，这些监控提供功能和性能监控。
The Watchit tool provides a simple framework for monitors that provide functional and performance monitoring, all from the user perspective.
介绍了MPEG - 4简单框架的解码过程以及在DSP平台上代码优化过程的重点部分。
It details the important parts of MPEG-4 simple profile decoding process and optimization process on DSP platform.
每个元素单元都有一个包括矩形框架和三角形屋顶的简单布局。
Each elemental unit has a simple layout consisting of a rectangular box and a triangular roof.
简单、灵活的框架，完全免费且易于与其他框架集成，但由于是开源的，因而可能有支持问题。
Simple, flexible framework that is completely free and easily integrated with other frameworks, but may have support issues related to being open source.
因为我们要做REST城邦的好市民，就建立一个简单的框架使用这四个动词传递JSON数据吧。
Since we want to be good RESTafarian citizens, let's put together a simple framework that moves JSON data using all four verbs.
要使得框架简单，所有附加的SOA错误处理都将作为继承此基类的子类。
To keep the framework simple, all additional SOA error handlers will sub-class from this base class.
我们向您介绍了用于帮助创建简单门户框架的聚合功能。
You learned about the aggregation feature which helps create a simple portal framework.
那些长期的选择，是非常简单的经济框架。
The guys nearly are long term choices and very simple financial framework.
它是连接所有粒子和除了引力外的自然力到一个简单数学框架理论的标准模型缺失的部分。
It is the missing piece of the Standard Model, a theory which links all the particles and forces of nature bar gravity into a single mathematical framework.
这种研究为实验者们提供了一种简单的框架，用于检验他们的想法。
Such studies have given experimenters a simpler framework from which to test their ideas.
为此，加强双边和多边合作不能简单地在正规机构和框架内完成。
To that end, strengthening bilateral and multilateral cooperation cannot be accomplished simply by working inside formal institutions and frameworks.
因此本文建议使用更简单的可扩展框架将业务服务公开为类REST服务。
Hence a simpler extensible framework is proposed here for exposing the business services as REST-like services.
然后尝试使用这个新技术/框架解决最简单的业务问题。
Then try to solve the smallest/trivial business problem using the new technology/framework.
我们了解了简单的模拟对象如何实现BPEL流程的可重复单元测试，并描述了一个简单的框架，该框架极大地简化了模拟对象的构造。
We have seen how simple mock objects can enable repeatable unit testing of a BPEL process, and described a simple framework that greatly eases the construction of mock objects.
这个框架的安装非常简单，只需解压一个文件。
Installing the framework involved little more than unzipping a file.
新框架的创建可能会非常简单，只需要复制现有框架然后添加新模式和示例即可。
The creation of a new framework may be as simple as cloning an existing framework and adding new patterns and examples.
这项技术本身很简单，零触摸框架模型内有256个红外感应器和32个发光二极管，并且红外感应器可对特定波长的任意光束进行有序读取。
The technology itself is straightforward. The ZeroTouch frame contains 256 infrared sensors and 32 LEDs, and each light blinks at a specific frequency that is read in sequence by the sensors.
所需的工作很简单，直接使用实现类名称替换框架类名称即可。
It's easy; just replace the skeleton class name with your implementation class name.
PHPV5.1.4或更高版本——并不是所有框架都需要使用此版本级别的PHP，但是为了简单起见，所有框架都将使用同一个php安装。
PHP V5.1.4 or later - Not all the frameworks being examined require this release level of PHP, but for the sake of ease, all frameworks will use the same PHP installation.
本文介绍了如何使用简单的框架将SCA模块的一组测试定义为简单的xml定义并执行它。
This article demonstrated how a set of tests for an SCA module can be defined and executed as simple XML definitions using a simple framework.
本文将通过POJO编程构建一个简单的SOA框架，它使用反射和Geronimo 的GBean依赖性注入来让组件去耦。
This article proposes a simple SOA framework through POJO programming that uses reflection and Geronimo's GBean dependency injection to enable component decoupling.
可以使用简单的单元测试框架（JUnit或 Cactus）来开发测试。
Service tests can be developed with a simple unit testing framework like JUnit or Cactus.
第一，我想为展示为有状态的Web服务的事务的创建、组织，和执行建立一个简单的基本框架。
First, I wanted to establish a simple, baseline framework for the creation, organization, and execution of transactions that could be exposed as a stateful Web service.
聚合标记库允许创建很简单的门户框架来在一个页面上聚合多个Portlet；它旨在供portlet开发系统使用。
The aggregation tag library lets you create a very simple portal framework to aggregate multiple portlets on a page; it is intended to be used by portlet development systems.
聚合标记库允许创建很简单的门户框架来在一个页面上聚合多个Portlet；它旨在供portlet开发系统使用。
The aggregation tag library lets you create a very simple portal framework to aggregate multiple portlets on a page; it is intended to be used by portlet development systems.
应用推荐