等我退休后共同前往美国。
等我退休,我从此就可以过上幸福的生活啦!
When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!
等我退休后前往美国。
“过些年等我退休了,我想做这个”,他说,“我爱这行”。
“When I retire in a few years, I want to spend my time doing this, ” he said. “I love it.”
他从来没有自己的时间,他所做的一切都是为了我,所以等我退休以后,我希望做个家庭主妇,这样就可以回报他。
He never had the time for himself. He does everything for me. So that's why after I retire I want to be a housewife so I can give back to him.
等我可以退休的时候……
我们告诉自己,等我们退休了,等我们享受到一个美妙的假期,我们的人生就会圆满。
We tell ourselves that our life will be complete when we are able to go on a nice vacation, when we retire.
我们总是告诉自己,等夫妻间任一方肯于合作,等我们拥有更好的车,等我们能去度一次美妙的假期,等我们退休后,我们的生活一定会完美的。
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her acttogether, when we get a nicer car, and are able to go on a nice vacation, when we retire.
我们总是告诉自己。等夫妻双方更合得来,等我们拥有更好的车,等我们能去度一次美妙的假期,等我们退休后,我们的生活一定会完美的。
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nice car, are able to go on a nice vacation, when we retire.
我们总是告诉自己,等夫妻间任一方肯于合作,等我们拥有更好的车,等我们能去度一次美妙的假期,等我们退休后,我们的生活一定会完美的。
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nicer car, and are able to go on a nice vacation, when we retire.
等我完成了这桩小小的任务,也许会接受台尔森的建议,退休下来享几天清福。
When I have executed this little commission, I shall, perhaps, accept Tellson's proposal to retire and live at my ease.
等我完成了这桩小小的任务,也许会接受台尔森的建议,退休下来享几天清福。
When I have executed this little commission, I shall, perhaps, accept Tellson's proposal to retire and live at my ease.
应用推荐