汤姆在窥伺、等待某人的职位或遗产。
她顶着他就像猫在窥伺老鼠。
而此刻，那刚听完故事的小女儿鬼鬼地在窥伺着什么？
And now, it just after hearing stories of little daughter ghost in the watch for?
是的，我在那里吃的时候，老是觉得有很多鬼在窥伺我。
Yes, I feel many ghosts are peeping at me whenever I eat there.
瓦伦西亚已经放弃了对阿森纳的中场罗伯托皮雷的窥伺。
Valencia have given up any hope of signing Arsenal midfielder Robert Pires.
他勒马躲到树后面去，随即看出即使是窥伺也同样不成体统。
He reined his horse in behind a tree, then perceived that it was equally impossible to spy on them.
许多年前，那时我自己还是小女孩，我总是惊奇地窥伺着母亲。
Many years ago, when I was a little girl, I am always surprised to watch for mother.
像巴歇夫人那种老是窥伺可悲事件出现的女人，用不着再进一步启发。
A woman like lady Busshe, always prying for the lamentable, would have required no further enlightenment.
冉阿让可以隐在阴暗的一边，顺着房屋和墙壁朝前走，同时窥伺着明亮的一面。
Jean Valjean could glide along close to the houses on the dark side, and yet keep watch on the light side.
厄弗辣因窥伺先知的帐幕，在他的路上处处布下了罗网，在自己天主的殿内只有敌视。
The watchman of Ephraim was with my God: the prophet is become a snare of ruin upon all his ways, madness is in the house of his God.
祭司和拉比们正在等候时机，要置他于死地。许多奸细寸步不离地在窥伺他，到处都是谋害他的阴谋。
Priests and rabbis were watching to compass His death, spies hung upon His steps, and on every hand plots for His ruin were multiplying.
这种办法欠好，原因是简单让对手一开始就窥伺到你的牌姿，由于你在收拾摆放过程中，现已透露出某种信息。
Owe good this way, the reason is simple to rival the start watching to your appearance, because you put in packing process, has revealed some information.
然而，大多数的“悲剧文学”都是通过最生动、最淫秽的间接自述来趁机窥伺他人的落魄，都纯粹属于偷窥他人隐私之作。
Most modern misery literature, however, is the purest voyeurism, an opportunity to pry into the degradation of others through secondhand confessional of the most graphic and prurient sort.
然而，大多数的“悲剧文学”都是通过最生动、最淫秽的间接自述来趁机窥伺他人的落魄，都纯粹属于偷窥他人隐私之作。
Most modern misery literature, however, is the purest voyeurism, an opportunity to pry into the degradation of others through secondhand confessional of the most graphic and prurient sort.
应用推荐