显然该分析人士被突然出现的问题弄了个措手不及。
The analyst was clearly caught off guard by the sudden question.
突然一连串的想法出现在我的脑海中，最终我成功地解决了这个问题。
Suddenly a train of ideas came across my mind and finally I managed to solve this problem.
而当我真的要坚持到底而积极性却突然消失的时候问题就出现了。
The problem happens when it comes time to follow through and my motivation has suddenly disappeared.
阿隆索说：“我此前一直在等待时机对维特尔发起攻击-也许可能要等到最后10圈，但是突然他的车子出现了问题，所以我能在比预期更早的时候找到机会超过他。”
"I was waiting for the time to attack Vettel - maybe the last 10 laps - but suddenly he had a car problem and we had a chance to overtake him earlier than we expected, " Alonso said.
突然之间，人们拿着“还会出现什么问题”的棱镜来观察中国。
Suddenly, China is viewed through the prism of what could go wrong.
问题的根本是，当您复制一个工件时，突然出现同一事物的两个截然不同的副本。
The root of the problem is that when copying an artifact, you suddenly have two physically distinct copies of the same thing.
比如，你可以想象，你的空调系统突然出现问题，这可能就要花掉你几千块钱。
For example, you can imagine that having a sudden and unexpected failure in your HVAC can run you several thousand dollars.
问题是，气体含量的增加不是突然出现的，因此没有清晰可辨的边界层。
The problem is that since the increase in the gas content did not occur abruptly, there is no clearly discernible boundary layer.
突然，你的爱人出现了问题。
如果一个业绩一直都很优秀的成员突然间业绩下降了，这就表示着你需要对其中出现的一些问题进行说明。
If a consistently good producer is falling behind in the number or dollar value of sales being made, it may be a sign that there's something you need to address.
这都是错误的观念，突然将业务逻辑与数据绑定层的选择结合在一起，最终必然会造成混乱导致出现问题。
These are both bad ideas — suddenly you've married your business logic to your choice of a data binding layer, and at some point that's going to catch up with you and cause problems.
标记破环参数：当破环参数在没有提示的情况下突然出现，就会自动创建问题标记。
Mark broken references: Automatically creates problem markers when broken references are encountered without prompting.
这次故障当然也说明了一个问题，当很多人都已经对以网络为基础的服务例如Gmail，产生高度依赖性的时候，许多沟通方式都同时突然出现了。
The incident, of course, also shows that while many people have become dependent on Web-based services like Gmail, many alternative forms of communication have cropped up that work in parallel.
突然，前途的问题明确地出现在我眼前。
他也顺便指出了今年早些时候就突然出现的诸如此类的各种问题。
He also points out, in passing, various questions of the sort which have cropped up early this year.
然而，忽然之间灵光一闪，当你没在思考这一问题时，答案如同天赐神助一般，突然出现在你的脑子里。 。
When you weren't thinking about it suddenly the answer has come to you, as a gift from thegods.
编辑一个短小可爱的电影，并在电影间隙突然出现这个特别的问题(“你愿意嫁给我吗？”——译者注)。
Edit and compile a short lovely movie which pop up the special question and screen it during the interval.
一个田园诗般的宁静郊区城市突然出现了问题。
The peace and tranquillity of an idyllic, suburban city is suddenly broken.
当你没在思考这一问题时，答案如同天赐神助一般，突然出现在 你的脑子里。
When you weren't thinking about it suddenly the answer has come to you, as a gift from the gods.
当你没在思考这一问题时，答案如同天赐神助一般，突然出现在 你的脑子里。
When you weren't thinking about it suddenly the answer has come to you, as a gift from the gods.
应用推荐