凯文：我们下个星期就要一部分的订货，所以我们有部份想用空运。
Kevin: we need part of that order by next week, so we would like to do a partial air shipment.
这一概念将大大降低美国陆军对美国运输司令部的战略空运以及对地区总司令的战区内空运保障的依赖性。
This concept would reduce dramatically the Army's dependence on the US Transportation Command for strategic airlift and on the geographical commander in chief for intratheater airlift support.
解放军总参谋部上午酒店下达命令，派一万名救援官兵驻扎山东，空运至四川，放弃公路前往以节约时间。
The GSD ordered at 9 a.m. that 10,000 relief troops stationed in the eastern province of Shandong be transported by air instead of rail to Sichuan to save time.
来源：英国环境、食品及农村事务部（Defra）的最新估计，经调整以反映目前的客座率水平（按国际航空运输协会（IATA）的数据，2009年8月的客座率水平为75％），并乘以2，以反映飞机飞行时的非二氧化碳废气排放的影响）
Source: Latest Defra estimates, adjusted to reflect current seat occupancy levels (75% according to IATA, August 2009) and using a multiplier of 2 to reflect the non-CO2 impacts of aircraft in flight)
亚洲人满足他们，将一部分以千克为单位的金条和金手镯空运至瑞士的精炼商，重新把它们加工为400盎司的金条。
The Asians obliged, air-shipping some of their kilo bars and gold bangles to refineries in Switzerland for recasting back into 400 oz bars.
他们在印度和中国了解到，飞行任务仅仅是一次空运行动的一部分。
They had learned in India and China that flying the missions is only part of an airlift operation.
我司为国家经贸部批准的一级货运代理企业，主要经营海运，空运，海空联运，拼箱，陆运等进出口业务。
I Secretary for Economy and Trade Ministry approved a freight forwarding enterprises, mainly engaged in maritime, air, sea and air transport, Pinxiang, land and other import and export business.
我们下个星期就要一部分的订货，所以有部份想用空运。
We need part of that order by next week, so we would like to do a partial air shipment.
提交的运输单据是联合运输单据(CTD)，显示全程运输用两段航程完成，第一部分用海路运输，剩余部分用航空运输。
The presented transport document is a combined transport document (CTD) showing the entire transport as performed by means of two journeys, the first part by sea and remaining part by air.
印尼航空运输部负责人称，澳航的这架飞机有几块碎片落到巴淡岛上。
The head of Indonesia "s Air Transport Department says several parts from the Qantas plane crashed to earth on Batam."
印尼航空运输部负责人称，澳航的这架飞机有几块碎片落到巴淡岛上。
The head of Indonesia "s Air Transport Department says several parts from the Qantas plane crashed to earth on Batam."
应用推荐