当我们探讨税收问题的时候，我们将把你们而不是富人作为第一考虑对象。当我们处理机会问题的时候，我们不会为那极少数的巨富挖壕沟。
When it comes to taxes, we'll prioritize not the wealthy, but you. When it comes to opportunity, we won't entrench the advantages of the fortunate few.
税收分流的对象应为高收入阶层所拥有的储蓄存款。
The scattering object of tax should be the savings owned by the higher class.
高新技术企业作为国家产业重点扶持对象，在国家税收法律的规定和政策导向上也得到明显的体现。
As the national industry key support object, Hi-tech enterprise also obtains obvious manifesting in the national tax revenue law stipulation and the policy guidance.
税收作为宏观经济中影响任何一个微观企业的重要经济因素，是企业在并购的决策及实施中不可忽视的重要规划对象。
The revenue as the important economy factor in the macro-economy have impact on every microcosmic enterprise, and are the assignable planning object in the deciding and implementing of M&A.
应在国内税法中制定相应条款，明确规定税收抵免的主体和对象，完善对外税收协定。
Relevant provisions should be included in domestic taxation legislations to setup the subject and object of tax credit and taxation agreements with foreign countries should be completed.
本文的研究对象是我国经济转轨时期的税收问题——环境税收的理论和政策。
The thesis focuses on the taxation policy in the period of economy transfer in China: environmental tax's theoretical basis and its possible practical operation.
美国的税收体系制度一直以来都成为世界各国纷纷效仿研究的对象。
During a long period of time, the United State tax system is followed and researched by numerous countries in the world.
依据筹划对象的不同，本文将该框架划分为政策性税收筹划和经营性税收筹划两个层次。
According to different objects of tax planning, this dissertation organized the framework as two levels: the policy planning and the business planning.
与发达国家相比，针对电子商务税收问题，我国现行的税制还存在诸多弊端，如征税对象不明确、税收管辖权界定模糊等。
Compared with the developed countries, there are lots of drawbacks in the tax system fore-commerce taxation issues. For example, the tax target is unclear and the tax jurisdictions are vague.
与发达国家相比，针对电子商务税收问题，我国现行的税制还存在诸多弊端，如征税对象不明确、税收管辖权界定模糊等。
Compared with the developed countries, there are lots of drawbacks in the tax system fore-commerce taxation issues. For example, the tax target is unclear and the tax jurisdictions are vague.
应用推荐