松下的程序设置指南让你如此轻松地设置自己的卡式录像机！
Panasonic's Programme Director lets you program your video so easily!
在RSD机器上：为您的程序设置调试配置。
On the RSD machine: set up a debug configuration for your program.
这是由应用程序设置到上下文中的。
This is set by the application into something called the context.
应用程序设置已经基本完成了。
为现有的应用程序设置数据库。
这种使用权仍以朋友的隐私和程序设置为条件。
Such access still would be subject to the friend's privacy and application Settings.
r为gpfs使用的远程shell程序设置完整路径。
The -r sets the full path for the remote shell program to be used by GPFS.
为门户应用程序设置主题，需要执行以下操作。
您是希望为正在测试的J2SE应用程序设置系统属性吗？
Do you want to set system properties for J2SE applications that you are testing?
下一步是为我们的Web应用程序设置机密性。
The next step is to set the confidentiality for our Web application.
通过调用setupcmdline实用程序设置合适的环境。
Set up the proper environment by calling the setupcmdline utility.
正如您所见，初始的程序设置几乎与hdaps内核代码完全相同。
As you can see, the initial program setup is nearly identical to the hdaps kernel code.
在提供程序服务配置文件中，还可以为提供程序设置配置参数。
In the provider service configuration file, you can also set configuration parameters for the provider.
这些“有点的”文件和文件夹包含与用户有关的应用程序设置。
These "dotted" files and folders contain application Settings relevant to the user.
另外，应用程序管理器允许有经验的用户配置一些应用程序设置。
In addition, the application Manager allows more experienced users to configure some application Settings.
通过调用一个批处理文件，我们可以为我们的程序设置一个合适的运行时环境。
By invoking a batch file, we can set up a suitable runtime environment for our program.
setIconFileName：让应用程序设置文件类型的图标。
SetIconFileName : Lets an application set an icon on a file type.
setMimeType：让应用程序设置文件类型的Mime类型。
SetMimeType : Lets an application set a Mime type on a file type.
在传统环境中(见图1)，一系列物理服务器支持所需的应用程序设置。
In a traditional environment (see Figure 1), a set of physical servers hosts the necessary application set.
标准的方法是使用JMX，它提供了一个标准的API来管理自己的应用程序设置。
A standard approach is to use JMX, which provides a standard API to manage your application Settings.
他将应用程序设置为在27 个节点上运行，当以15倍运行时延迟会很小。
He set up the application to run on 27 nodes, which reliably gave us good latencies when run at 15x.
InfoSphereWarehouse安装程序设置连接到控制数据库所需的配置。
The InfoSphere Warehouse installer sets up the configuration needed to connect to the control database.
您可以开始根据需要配置和定制您的应用程序，并允许不同的机器使用不同的应用程序设置。
And you get to configure and customize your applications to your requirements and allow different machines to use different applications sets.
管理员与wi团队合作定义应用程序，包括应该对特定的应用程序设置哪些角色和访问级别。
The administrator works with the wi team to define the application including what roles and access levels should be set up with the specific application.
在这65%中，45%关于后端资源，18%关于客户的应用程序设置，36%关于客户的代码。
Out of these 65%, 45% were related to backend resources, 18% to customers' application setups, and 36% to customers' code.
还可以将ODBC用于CSV和Excel电子表格，具体取决于正确的ODBC驱动程序设置。
It can also be used against CSVs and Excel spreadsheets, depending on the correct ODBC driver setup.
这不同于不信任普通应用程序设置消息上下文字段，而是从队列管理器认为的合适的值继承这些字段。
This differs from ordinary applications that are not trusted to set the message context fields and instead inherit these from whatever values the queue manager deems appropriate.
概要文件中的指南通常覆盖用于应用程序设置的常规优化，从而使概要文件能够更好地控制计划评估。
The guideline in the profile typically overrides the general optimization for the application settings, therefore giving good control of plan evaluation to the profile.
比如，为屏幕保护程序设置解锁代码并在接近电脑的时候吹一下口哨——再无需烦人的密码键入操作。
Set up an unlock code for your screensaver and whistle as you approach your desk — no more bothersome password typing.
现在已经配置好用于生产环境的设置，接下来我们将演示如何为Django应用程序设置生产环境。
Now that we have configured our Settings for use in a production environment, we will show you how this environment should be set up to house your Django application.
应用推荐