印度科学院应该制定更积极的政策并以此为导向给予这些政策更高级别的优先权。
The Indian academies are gearing up to be more active inpolicy-making and could accord high priority to policy-oriented initiatives.
为你的成功选择一个一次性、积极、以生活为导向的象征行为。
Choosing a one-time, positive, life-oriented symbolic act to mark your success.
研究结果发现，利益相关者导向对中国企业的组织绩效具有积极影响。
The research findings show that stakeholder orientation has positive influence on Chinese firms' performance.
目前，我们正在寻找积极向上、具有活力的目标导向型人才加入我们的团队。
At present, we are looking for positive and progressive, dynamic and goal-oriented professionals to join our team.
当我们这样做时，我们将一个消极的习惯引导向一个创造性的过程，因此我们在用一种积极的方式用我们的精力改变我们周围的世界。
When we do this, we channel a negative habit into a creative process, thus using our energy to change the world around us in a positive way.
创造积极的，团队导向的高满意度的工作氛围。
Create a positive, team oriented and engaging work environment.
这些标准有助于减少浪费、提高价值并使项目更多以业主和建筑生命周期为导向来交付，必然会对整个资本设备行业产生积极的影响。
The standards must make a positive impact across the capital facilities industry by reducing waste, increasing value, and making project delivery more owner and lifecycle oriented.
良好的组织能力，积极主动，自我激励，成就导向。
Good organization skills, take initiative and self-motivated to succeed.
积极主动的人，分析，问题解决导向、团队导向。
Proactive person, Analitic, Problem solved orientated, Team working orientated.
“心病”的防治关键在于建立一套行之有效的预防体系，这一体系至少应包括营造宽松的心理健康环境，健全预防机制，形成积极的个人心理导向三个方面。
To prevent and cure mental disease, the key is to build up a valid prevention system which should include loosen environment, building up prevention mechanism and leading personal mental actively.
为积极适合市场需求和针对性较强的市场导向等因素。
For a positive fit to market demand, and targeted market-oriented factors.
公司以市场为导向，积极参与市场竞争，并为此建立了严格的培训制度和品质管理标准。
The company persists in taking the market as the orientation and takes an active part in trade competition. Consequently it forms strict training regulations and quality administrative standard.
我们正在寻找聪慧灵敏的、活力充沛的、对媒体行业充满激情的志同道合者加入我们的团队。积极向上、以结果为导向的人才是我们的不二之选。
We are looking for smart people full of energy and passion for this industry. Those with positive and result-oriented mindset will be well recognized.
这一方法对于我国基金管理公司更好地进行科学管理、以投资者为导向推出新的基金品种具有积极意义。
This method win be useful for fund corporations in China to do better scientific management and to produce new kinds of investor-oriented funds.
“铜鼓奖”的导向作用主要体现为：大力培养本土中青年作家，努力营造朝气蓬勃、积极进取的创作氛围；
Guiding functions of "Tonggu award"are: training local young and middle-aged authors, trying to set a tone of bright sparks and active pursuits;
科学家最近有一项重大的发现，那就是一种可以让毛发长满全身的“毛孩基因”，这种基因的发现据说对于治愈秃头有着积极的导向。
A 'werewolf' gene which causes hair to grow all over the body has been found by scientists, who say the discovery could lead to a remedy for baldness.
良好的沟通技巧，积极主动，解决复杂问题，结果导向。
Good communication skills, demonstrate Initiative, solving complex problem, driving for results.
所以，图示符号的设计是导向系统设计的核心，对它进行研究对于整个导向系统的设计应用具有积极的现实意义。
As a result, the designing of pictogram is the key of Signs System designing, and the research of it has important real significance for the whole Signs System.
安全性定价思想是通过安全价格的导向作用，激励参与者积极维护系统安全。
The idea of security pricing is to induce market participants to assure the whole system's security under the direction of security prices.
‘它更强调观众在做出选择和目标导向时媒体使用行为的积极作用。’
It places much emphasis on the active role of the audience in making choices and being goal-directed in its media use behaviour.
为了适应企业和用人单位对市场营销人才的需要，积极探索基于工作过程导向的市场营销专业课程模式。
In order to meet the needs of the enterprises and employers on marketing talents, active exploration on work process-oriented marketing professional curriculum model should be undertaken.
春节将近，我感觉身边的人表现出更多的积极和乐观，但还有很多关于政策导向的问题尚待解答。
As we approach the Lunar New Year, I sense more of an upbeat and optimistic spirit among people I talk with, although a host of questions about policy directions are still waiting to be answered.
最后，本文提出了推动农户和农业企业积极参与农业科技研究和成果转转化的对策：构建市场导向的农业科技支持体系、建立交流平台和保障各个主体的经济利益等。
The author argued the new supporting system for agriculture S&T guided by market along with platform for communication should be established to ensure the economic interest of each party.
针对目前软件实践教学中因学生主动性和积极性不足导致教学效果不佳的问题，提出以兴趣为导向的软件实践教学方式。
Propose a software practical teaching methodology based on students' interests, to solve the problems that the students are short of interests on practical teaching.
本文分析探讨了网络环境下图书馆用户信息需求特点与影响因素，提出以用户需求为导向，积极开展网络化信息服务是图书馆满足用户信息需求的根本措施。
In this article, author analyzed the features and influence elements of library user demands, and proposed that network information services were the basic countermeasures to make user satisfy.
这意味著，我们提供一个论坛，你在其中商务导向的广泛谈判环境下，积极地应用这些工具。
That is, we provide a forum in which you actively apply these tools to a wide variety of business oriented negotiation settings.
自助式薪酬是以员工为导向的薪酬模式，它的最大优点在于能从员工内心深处激发员工的工作积极性，从而有效提高员工的工作满意度。
The self-service salary model is the salary system that takes the staff as the guidance, and its biggest merit is it can stimulate staff's enthusiasm and enhances…
要求积极沟通、注重细节，结果导向并及时跟踪。
Your work style is communicative, focused, attentive to detail, results driven and follow up on time.
要求积极沟通、注重细节，结果导向并及时跟踪。
Your work style is communicative, focused, attentive to detail, results driven and follow up on time.
应用推荐