当时，尼克、汤米·科斯特洛和我三个人都在修车，我们从不同的位置向他那辆车走过来。
Nick, Tommy Costello, and I were all repairing cars at the time, and approached his car from different angles.
科斯特洛家是太太掌权。
当时，尼克、汤米·科斯特洛和我三个人都在修车。我们从不同的位置向他那辆车走过来。
Nick, Tommy Costello, and I were all on cars at the time, and approached the Monte from different angles.
科斯特洛说这个报告让他充分认识到，世界正面临一个全球性的危机。
Costello said the report alerted him up to the fact that the world is facing a global crisis.
实际上，彼得-科斯特洛说他的上司“满嘴谎话”，而约翰-霍华德则指责科斯特洛“傲慢又狂妄自大。”
Mr Costello in effect called his boss a liar, leading Mr Howard to accuse Mr Costello of “indulging in hubris and arrogance”.
布莱克本主帅基恩认为哲科的进球应该判作越位无效，因为巴洛特利已经站到守门员罗宾逊前面了。
Blackburn boss Steve Kean felt Dzeko's goal should have been ruled out for offside as Balotelli stood in front of goalkeeper Paul Robinson.
可口可乐公司的发言人雷·科洛科特说：“人们一直想着各式各样的法子吃可乐，还把这加入到他们的州里活动节庆之中，这让我们感到不断的惊喜和诧异。
Ray Crockett, a spokesman for Coca-Cola Co., said: "We're constantly amazed at the creative ways folks find to enjoy their Coke and make it part of celebrations like fairs and festivals.
现年13岁的丹尼尔。柯洛特·奇科，在俄罗斯加里宁格勒地区，发现了一个啤酒瓶，里面有一封信，来自于弗兰克，5岁时的投递。
Daniil Korotkikh, 13, spotted the beer bottle glittering on a beach in Russia's Kaliningrad region, and found a letter inside from Frank Uesbeck, 5.
海军给我派了两个极佳的物理治疗师，鲍勃·凯洛格医生和南内特·帕科医生，他们每天一起帮我作恢复治疗。
The navy gave me two great physical therapists, Dr. Bob Kellogg and Nannette Paco, who worked with me every day.
“汤米·科斯特洛以前也曾经是个正常人，”她警告说。
7月9号，媒体披露：1994年年底，他和科斯特洛在单人碰面的私人聚会上发生了争执。
The wrangle with Mr Costello followed a press revelation on July 9th about a private meeting between the pair in late 1994.
通过哈勃行星分析行星的色谱，科洛·科特和他的小组计算出这些恒星的形成大约在1亿年前突然爆发起来，通过在宇宙学历史上与最近的大事件的比较。
From a Hubble analysis of the stars' colors, Crockett and his team calculated that the star-formation boom started about a billion years ago, a comparatively recent event in cosmological history.
并非艾伯特与科斯特洛两人的秀
最能讨君主欢心的事物： 马基雅维里这篇“题献”的开场白让人想起《致尼科洛》里的经典致辞，由古希腊修辞学家埃索克里特斯所写。
willmost please him: the opening lines of Machiavelli’sdedication recall the classical oration ToNicoles composed by the Greek rhetorician Isocrates.
概念画家特丽尔·惠特拉奇希望科洛爪鱼拥有无脊椎动物的外表，所以她的早期设计是以蠼螋为基础的。
Concept artist Terryl Whitlatch wanted the colo claw fish to have an invertebrate look, so her early designs were based on an earwig.
其中有位名叫保罗·洛科罗的1500米长跑选手还有一个特别的梦想：见一见牙买加短跑健将尤赛恩·博尔特。
One of them, Paulo Lokoro, who will compete in the 1500 metres has one dream in particular: to meet Jamaican sprint star Usain Bolt.
投资者对推特用户的增长感到失望，科斯特洛也因此饱受压力。
Mr Costolo had been under pressure from investors unhappy with the firm's user growth.
接待她的是办公室经理——玛格丽特·科斯特洛。
洛特·多德的尖帽子最早出现在鲁恩·哈科的角色草图设计里。
Lott Dod's pointed miter first appeared in development sketches for Rune Haako's character.
要尝试让他在他的拇指，雅培相信科斯特洛说，他是一个能干的推销员。
To try him in his thumb, Abbott Costello believe that he is a capable salesman.
科斯特洛说：“美国选民的参选率不高。”
Charles Costello commented that the turnout rate in the United States is not high.
举个例子，玛格丽特·奥科就在肯尼亚奈洛比的市场上卖食品。
For example, Margaret Okoth sells food at a market in Nairobi, Kenya.
主持本周APEC财长会议的澳大利亚财长彼得·科斯特洛(PeterCostello)表示，自10年前爆发危机以来，亚洲各国已经吸取了许多教训。
Peter Costello, Australia's treasurer and host of this week's Apec meeting, said lessons had been learned since the Asia crisis 10 years ago.
洛特·多德说科洛桑在一千多年的时间里没有受到过直接攻击，这与上一次西斯与绝地之战发生的时间也相符。
Lott Dod says Coruscant has not been directly attacked in over 1,000 years, which coincides with a chronology that had the last war between Sith and Jedi around that time as well.
这支分队停扎在一座森林的边缘——由斯特罗米洛瓦村去德米特罗夫·斯科耶村的一条小路上。
This detachment halted at the extreme edge of a forest, on a path from the village of Stromilovo to Dmitrovskoe.
这支分队停扎在一座森林的边缘——由斯特罗米洛瓦村去德米特罗夫·斯科耶村的一条小路上。
This detachment halted at the extreme edge of a forest, on a path from the village of Stromilovo to Dmitrovskoe.
应用推荐