北卡罗来纳州达勒姆杜克法学院教授萨拉·比尔(SaraSun Beale)称科赫公司调查人员公布的为获得合同的不当支付可能违反美国法律。
The payments to win contracts documented by Koch investigators may violate U.S. law, says Sara Sun Beale, a professor at Duke law School in Durham, North Carolina.
开展这项研究的合作研究人员所在的机构包括美国芝加哥大学的韦尔·科姆基金会桑格研究所，英国莱斯特皇家医院和伦敦大学学院儿童卫生研究所。
The study was undertaken in collaboration with researchers at the University of Chicago, the Wellcome Trust Sanger Institute, the Leicester Royal Infirmary and the UCL Institute of Child Health.
有害的生活方式伦敦国王学院的蒂姆·斯佩科托博士说：“我们研究的课题是从基因方面来探究某些人类易衰老的原因。”
Bad lifestyles Professor Tim Spector, from King's College London, said: "What our study suggests is that some people are genetically programmed to age at a faster rate."
英国剑桥大学韦尔科姆基金会桑格学院研究所的研究者发现，另外也有一些基因起着作用，但是目前仅发现一种PBRM1基因在约三分之一的患者中会发生基因突变。
Researchers at the Wellcome Trust Sanger Institute have discovered several other genes which play a part, but have now discovered a gene, PBRM1, which is mutated in around a third of cases.
希望你很快能够加入青年学校，并在神秘的科姆·巴基地开始你在切尔西的生涯，这比世界上任何的霍格·沃茨学院都可靠。
Hopefully you are soon to enter the academy and start a career at Chelsea at that mystical Cobham place that carries more promise than any Hogwarts in the world.
希望你很快能够加入青年学校，并在神秘的科姆·巴基地开始你在切尔西的生涯，这比世界上任何的霍格·沃茨学院都可靠。
Hopefully you are soon to enter the academy and start a career at Chelsea at that mystical Cobham place that carries more promise than any Hogwarts in the world.
应用推荐