不是一本写给人看的书，二十一部私人日记。
Not a book written for an audience, but instead a personal record.
他们居然还经常翻看我的私人日记。
They often read my diary behind me, which makes me feel blue.
这是版主的私人日记。
莱尔·梅嫩德斯的私人日记：他自己的话说！
一些特别挑选的拉蒂格相集册页和私人日记节选也一同展出。
A few selected pages of Lartigue's private albums and diary are also presented to accompany his photographs.
这是写得很好，我有时也觉得我是在一个私人日记的页面偷看。
It is well written and I sometimes had the feeling I was peeking at the pages of a private diary.
据信，阿胡尔的确只将此事记在私人日记里，从未告诉过任何人。
Aside from logging it in his personal journals, it is believed Hextrophon has not told a soul.
几年前，我偶遇一些私人日记，是大约三十七年前我用德文写的。
A couple of years ago, I came across some personal diary that I had written in German about 37 years ago.
在这里，我无须担心别人会看到自己的私人日记，衣服会忠实地保守秘密。
No need to fear that someone else's eyes may read the private diary entries here; clothes are faithful secret keepers.
然而，公开日志——博客——还能改善社会系，这是私人日记所达不到的。
Public journaling - blogging - however, results in the addition of these improvements in social connectedness, something you just can't get from a private diary.
每天她还会接到一个医生的电话，这名医生一直在帮助她，而她的丈夫则并不知情。在医生的提醒下，她注意到一本自己一直保存的私人日记。
Everyday, she also receives a phone call from a doctor who has been helping her without her husband's knowledge, and reminds her about a personal diary she has been hiding.
每天她还会接到一个医生的电话，这名医生一直在帮助她，而她的丈夫则并不知情。在医生的提醒下，她注意到一本自己一直保存的私人日记。
Everyday, she also receives a phone call from a doctor who has been helping her without her husband's knowledge, and reminds her about a personal diary she has been hiding.
应用推荐