科学家们说,地球上的生命每27万年就会被彻底摧毁一次,而我们离下一次消亡的到来还有16万年,所以当我们终于还清债务时,我们都快要死了。
Scientists say life on Earth is wiped out every 27 million years, and we have 16 million years left. So we’re all going to die just when we finally get our debt paid off.
最后,就在离破产还有几小时的时候,美高梅的贷款银行们同意延期执行债务追讨,这个项目才免于破产。
The project was within hours of bankruptcy when MGM's bankers agreed to a stay of execution.
基金已经被欺骗离他自己的口袋,而且将会把他置于债务长达数年之久来,但是他们没有需要知道那。
The funds had been "finagled" out of his own pocket, and would put him in debt for years to come, but they didn't need to know that.
在马里兰州Glyndon一个炎热的夏日,华盛顿的债务限额之争似乎离他们很遥远。
On a hot summer day in Glyndon, Maryland, the debt ceiling debate in Washington seems far away.
在马里兰州Glyndon一个炎热的夏日,华盛顿的债务限额之争似乎离他们很遥远。
On a hot summer day in Glyndon, Maryland, the debt ceiling debate in Washington seems far away.
应用推荐