同一些对手不同,比如说雷曼总裁迪克福尔德,塞恩似乎早就准备好了吃子弹,大幅折价出售不良资产以减少其持有的不良资产额。
In contrast to some rivals, such as Lehman’s Dick Fuld, he seemed prepared to bite the bullet, selling toxic assets at a steep discount and marking down those he kept.
大约1.2万人在1749年支付了两先令六便士,聆听了亨德尔在沃克·斯霍尔园林的皇家烟火音乐的100人排练(福塞斯,1985)。
In 1749 some 12, 000 people paid two shillings sixpence each to hear Handel's 100-piece band rehearse his Royal Fireworks Music at Vauxhall Gardens (Forsyth, 1985).
证明海是否曾将帕利克从凯法利尼亚分开的任务变得越来越容易了,福格洛,一个地质勘探公司,已经提供机器来进行地中海的全面扫描,如果地质学家断定帕利克曾经是一个岛,那将进一步证明它是古代的爱塞卡。
The task of establishing if the sea ever divided Paliki from Kefalonia is about to get easier. Fugro, a geophysical prospecting company, has lent machinery for a full subterranean scan.
马尔库塞是法兰克福学派的重要代表人物,他的思想主要来源于海德格尔、青年马克思、黑格尔、弗洛伊德。
Herbet Marcuse is the important representative personage in Frankfurt school of thought, his thought mainly derived from Heidegger, youth Marx, Hegel and Floyd.
马尔库塞是法兰克福学派的重要代表,《单向度的人》是其对发达工业社会进行批判的一篇力作。
Marcuse was an important representative of Frankfort School, and his work Man of Single Dimension is a masterpiece in which he criticized the developed industrial countries.
法兰克福学派在现代西方关于“人”的问题的哲学研究中占有非常重要的地位,而马尔库塞正是法兰克福学派中最著名的代表人物之一。
In the research of the problem about human in the modern western philosophy, the Frankfurt School holds a very important position. Undoubtedly, Marcuse is one of the most famous representatives.
史蒂夫史翠克败给了17岁的利玛窦马纳塞罗,吉姆·福瑞克败给了瑞安·帕尔默。
Steve Stricker lost to 17-year-old Matteo Manassero, while Jim Furyk was beaten by Ryan Palmer.
史蒂夫史翠克败给了17岁的利玛窦马纳塞罗,吉姆·福瑞克败给了瑞安·帕尔默。
Steve Stricker lost to 17-year-old Matteo Manassero, while Jim Furyk was beaten by Ryan Palmer.
应用推荐