我不能禁不住做任何东西为您，不请求回归，只有因为我爱你。
I can't help doing anything for you, not asking for return, only because I love you.
你只会在午夜做弥撒时才能见到她，因为她喜欢夜间的时光以及那些圣餐礼的仪式。你越是喜欢她，你就越会对她的行为禁不住要略加非议几句。
You saw her only at Midnight Mass, because she liked nighttime, as well as celebrations, and as much as you liked her you couldn't help disapproving a little.
对于某些人，这个习惯已经根深蒂固，以至于每次演讲者一开始讲些复杂的或者无兴趣的事情的时候他就禁不住开始做白日梦。
For some people, the habit is so deeply-rooted that they automatically start daydreaming when the speaker begins talking on something complex or uninteresting.
对于某些人，这个习惯已经根深蒂固，以至于每次演讲者一开始讲些复杂的或者无兴趣的事情的时候他就禁不住开始做白日梦。
For some people, the habit is so deeply-rooted that they automatically start daydreaming when the speaker begins talking on something complex or uninteresting.
应用推荐