两个神召其他神，和他们一起决定从木材的人。
The two gods summoned the other gods, and together they decided to make man from wood.
神召我们，本不是要我们沾染污秽，乃是要我们成为圣洁。
For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
她曾经担任神召神学院及亚洲神学中心（新加坡）的讲师。
She had previously taught at ecclesia bible college , as well as theological centre for asia , singapore.
帖前4：7神召我们、本不是要我们沾染污秽、乃是要我们成为圣洁。
Thes. 4:7 For God has not called us for uncleanness but in sanctification.
神召教授的发现为物空相对论理论的星系演化学说间接提供了观测依据。
God called the discovery of material empty Professor relativity theory, theory of galaxy evolution based on the observation indirectly.
所以神召教授从中看到的只是地球体积的增大，而忽略了地球质量是否也在增大的问题。
So God called professors from the Earth to see only the volume increases, while ignoring the mass of Earth is also growing problems.
倘若那不信的人要离去，就由他离去吧。无论是弟兄，是姐妹，遇着这样的事，都不必拘束。神召我们原是要我们和睦。
But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such [cases] : but God hath called us to peace.
倘若那不信的人要离去，就由他离去吧。无论是弟兄，是姐妹，遇着这样的事，都不必拘束。神召我们原是要我们和睦。
But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.
在人类历史的开端，亚当和夏娃的长子该隐，杀害了他的弟弟，但神听到亚伯的血从地里向祂哀告，于是神召该隐来解释他所作的事。
Near the dawn of human history Cain, Adam and Eve's first son, killed his brother. But God heard the blood of Abel crying out to him from the ground. So God called Cain to account for his actions.
你或许真的相信你需要从神而来的一个特别的'呼召'，正在等候一些超自然的感觉或经验。
Maybe you have believed that you needed a special "call" from God, and you've been waiting for some supernatural feeling or experience.
那赐诸般恩典的神，曾在基督里召你们，得享他永远的荣耀，等你们暂受苦难之后，必要亲自成全你们，坚固你们，赐力量给你们。
But may the God of all grace, who called us to His eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
第二个问题发生在你期待别人也有你的恩赐时，你让他们也来作神呼召你作的事情，让别人也来感到和你同样的激动之情。
The second problem happens when you expect everyone else to have your gifts, do what you're called to do, and feel as passionate about it as you do.
约书亚将以色列的众支派聚集在示剑，召了以色列的长老，族长，审判官，并官长来，他们就站在神面前。
Then Joshua assembled all the tribes of Israel at Shechem. He summoned the elders, leaders, judges and officials of Israel, and they presented themselves before God.
神不单要你相信他，他召你来归属于他。
彼得亦因此说：“你们被拣选，为要宣扬那呼召你的神的大德。”
Peter adds, "You were chosen to tell about the excellent qualities of God, who called you.
只要照主所分给各人的，和神所召各人的而行。我吩咐各教会都是这样。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
弟兄们，你们各人蒙召的时候是什么身分，仍要在神面前守住这身分。
Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
只要照主所分给各人的，和神所召各人的而行。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk.
神呼召的声音。
神的神能已经将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们，皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。
According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue.
惟有你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属神的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light.
4这大祭司的尊荣，没有人自取，惟要蒙神所召，象亚伦一样。
No one takes this honor upon himself; he must be called by God, just as Aaron was.
保罗说他保守了他被神传召的消息。
Paul said that he kept the news of his calling to himself; he didn't check it out with the big guys who were supposed to always be hearing from God.
神救了我们，以圣召召我们，不是按我们的行为，乃是按他的旨意，和恩典。
who has saved us and called us to a holy life--not because of anything we have done but because of his own purpose and grace.
神救了我们，以圣召召我们，不是按我们的行为，乃是按他的旨意，和恩典。
who has saved us and called us to a holy life--not because of anything we have done but because of his own purpose and grace.
应用推荐