夜间行车时，它更容易引起其它车辆的注意，以确保行车安全。
At night, it is easy to attract more attention and make the drive safer.
为制定有效预防措施提供了可靠依据，对确保行车安全有重要意义。
The paper provides a reliable basis for making effective prevention and is of great significance in ensuring railway transportation safety.
讨论了电池检修作业在确保行车安全的条件下，如何降低生产成本。
The questions haw to reduce battery inspection and repair cost without impairing its reliability were discussed.
以信息技术带动行车安全装备的系统配套是确保行车安全的一个重要课题。
Systematic configuration of the train operation safety equipment promoted by the information technology is a key topic of ensuring the train operation safety.
设计合理的胎面花纹是使轮胎噪音下降的有效方法之一，是确保行车安全和性能主要手段。
Designing reasonable tread pattern is one of the effective methods to decrease tire noise and mostly artifice of insuring cars and vehicles safety and operation performance.
为了保证无缝线路轨道的使用寿命及确保行车安全，对于无缝线路技术的研究显得越发重要。
In order to guarantee the safety and stability of high-speed train, the study of continuous welded rail (CWR) tracks has become more and more important.
高速客车普遍采用盘形制动装置，为确保行车安全和提高乘坐舒适性，必须对制动盘进行平衡。
Disc brake devices are commonly used on high speed passenger cars. The brake discs must be balanced in order to ensure the operating safety and improve the riding comfortability.
汽车安全驾驶警告系统能根据驾驶员的驾驶状态、驾驶时间和驾驶环境等因素，对驾驶员进行监控，确保行车安全。
To ensure the safety of the car, the driver should be monitored and controlled by the safety warning system of the car's driving in accordance with the driving state, time and surroundings.
本系统可安装在汽车上，用于雾天或夜间监测前方车辆，并在车速、车距达到临界安全值时发出报警信号，以避免交通事故的发生，确保行车安全。
It can give alarming signal when the speed of vehicle and the distance between vehicles reach the edge of security, so more traffic accidents can be avoided.
要在适当位置设置车辆集结区，指定专人统一调度，明确作战位置和行车路线，确保现场车辆进出和停靠安全有序。
To set up the appropriate location of the vehicle assembly area, designated a unified scheduling, clear operational location and route, to ensure the safety of the vehicle in and out of the spot.
铁路隧道防火防爆对于确保隧道完好、行车安全具有重要意义。
Fire and explosion prevention in railway tunnel is of great significance for ensuring good tunnel condition and traffic safety.
为确保驾驶员的视野和行车安全，断电后电动机应自动回到规定的位置。
To secure the viewing area of the driver and safe driving, when shut off, the motor should return wipers to their preset positions.
戴在右耳上，打开开关，当您瞌睡时，头部低下20度左右的时候，就会发出蜂鸣，确保您的行车安全。
Sleepy reminder: Wear the ear, turn on the switch, when you want to sleep, put head to lower 20 degrees and it will shake to ensure your driving safety.
为了确保骑车人的安全，该市将在2010年前将目前55公里长的自行车专用道延长至360公里。
In order to secure the safety of bike riders, the city will expand the current 55-kilometer bike-only road length to up to 360 kilometers by 2010.
自行车踏板应该遵守，以确保他们安全的地方。
The bike pedals should be observed to be sure that they are securely in place.
摘要：为了确保公路隧道内行车安全、运营畅通和维持一定的服务水平，交通工程的设计与完善必须给予足够的重视。
Abstract: in order to ensure highway tunnel safety and operation in clear and maintaining a certain level of service, the traffic engineering design and perfect must give enough attention.
为了确保铁路线路上的行车安全，及时准确地检测出轨道信号参数是我们亟待解决的问题。
To guarantee the safety of the train moving on these lines, it is necessary to detect the parameters of the track signals properly, precisely and timely.
你永远也不能过于安全的确保您是被其他自行车，司机和行人。
You can never be too safe in making sure you are seen by other cyclists, drivers and pedestrians.
弹簧采用有防蚀镀层或用不锈钢材料制作，能确保线路接触的良好，对行车的安全性有积极的效果。
The springs are coated by anticorrosive coating or made of stainless steel materials, which ensures good line contact and has positive effect on driving safety.
轨道电路是现代列控系统中能够影响传输信号品质并且用来确保日常行车安全和提升运营效率的关键部分。
Therefore, modern train control system can affect the quality of transmitted signals and used to ensure traffic safety and improve the daily operational efficiency is a key part of the track circuit.
所以，在网络中的非安全因素越来越多的今天，高速铁路综合调度系统必须采用必要的网络安全技术来确保信息的安全，进而保障行车安全并提高生产效率。
This system should have security-network to protect information considering the more and more unsafe factors, which safeguard the traffic security and improve efficiency and service.
机油的液位变化通过该装置直接显示在仪表盘上，确保了行车安全。
Changes of the oil level will directly display on the dashboard through the device, and as a result, safety is ensured.
机油的液位变化通过该装置直接显示在仪表盘上，确保了行车安全。
Changes of the oil level will directly display on the dashboard through the device, and as a result, safety is ensured.
应用推荐