这档打算制作的节目中有名人和顾问出席,包括知名电视台的主持和著名电影制片人。
The proposed show has celebrity backers and advisors, including a well-known television host and famous movie producer.
而现在几乎所有有名气的公司——以及许多不知名的厂家——都红了眼想要追上这一潮流。
Now almost all the big names–and lots of little ones–are furiously playing catch up.
卵石滩高尔夫球环节,是一个最知名的七个课程,大概是最有名的,当然在西部美国。
Pebble Beach Golf Links is one of the seven well-known courses and probably the most famous course in the Western United States.
这两座城市不容易搞混—一个拥有世界知名的歌剧院,而另一个则拥有名气不那么响亮的世界最大小提琴。
The two cities are not easily confused - one having the world - famous Opera House and the other the not-so-famous world's largest fiddle.
但这些很有名气的公司数量实际上很少,而且他们生产的服装比不知名公司生产的服装要贵很多。
But the number of these big name companies is in fact very small, and the clothes they make are more expensive than the clothes made by less well-known companies.
除了知名的波尔多地区的苏玳和巴萨克,这个情况对所有个甜酒的产区,从阿尔萨斯到诸如朱朗松或有名的卢瓦尔河谷,就是好新闻。
Except Sauternes and Barsac, it is very good news for all sweet wines producers, from Alsace to Jurançon or famous Loire Valley.
艾米金是世界上最知名的中国摄影师之一,她和她最有名的一些照片将在这个展览上展示。
Amy Kim is one of the best known Chinese photographers in the world today, and some of her most famous photos are on display in this exhibition.
艾米金是世界上最知名的中国摄影师之一,她和她最有名的一些照片将在这个展览上展示。
Amy Kim is one of the best known Chinese photographers in the world today, and some of her most famous photos are on display in this exhibition.
应用推荐