要着力推进转方式调结构。
Way to focus on promoting the switch to adjust the structure.
要着力推进农村广播电视由村村通向户户通延伸。
We should focus on rural radio and television coverage by the extension to the family.
刘世锦建议，今后应着力推进以消费需求拓展和升级为重点的扩大内需战略。
Liu Shijin suggested that from now on should try to advance take the consumer demand to develop and to promote as the key expanded domestic demand strategy.
双方应抓住机遇，着力推进在油气、矿产、电信、交通、基础设施建设等优先领域的合作。
The two sides should grasp the opportunity to promote cooperation in such priority areas as oil, gas, mining, telecommunications, transportation and infrastructure construction.
其基本思路是顺势而为，循序渐进地推动东亚地区合作，兼顾各方利益，选择重点着力推进。
The basic idea is to follow the existing cooperation mechanisms, to promote cooperation step by step in East Asia, to balance the interests of all parties, and to identify key focus on promoting.
城市规划管理工作的难点是违法建筑的查处工作，近几年我们着力推进这方面的工作，并取得了一定的效果。
Urban planning and construction management work is difficult and the work in recent years to promote our work in this area, and have achieved some results.
五是着力推进农村实用人才队伍建设和农村人力资源开发。加强农村劳动力培训，提高农民科学种养技术水平和转移就业能力，培养造就新型农民。
To develop modern agriculture and promote the building of a new countryside, we must strengthen government policy, funding, application of science and technology, and reform.
五是着力推进农村实用人才队伍建设和农村人力资源开发。加强农村劳动力培训，提高农民科学种养技术水平和转移就业能力，培养造就新型农民。
To develop modern agriculture and promote the building of a new countryside, we must strengthen government policy, funding, application of science and technology, and reform.
应用推荐