你要是只买了一副绿色的眼镜就好了，这样你就可以留住这些花草树木，盆盆罐罐和其他所有物品，同时也能省一大笔钱。
If only you had purchased a pair of green spectacles, you could have saved these flowers and trees and pots and all the other articles and also could have saved a large share of his fortune.
也许比赛时的雨有点大，某些时候弄湿了他的眼镜，比赛中我看到的某些场景，他老人家却没有看到。
Maybe the torrential rain misted up his glasses at some point during the match because that didn't tally with the display I saw.
彩色隐形眼镜的另一大问题就是，佩戴者比起镜片尺寸而言更在乎外观。
Another big problem with colored contacts is that wearers care more about looks than sizes.
我无视牙医的建议，取下了牙套，花一大笔钱买了镜片看上去不那么厚的眼镜。
I ignored my dentist and got rid of my braces and spent a fortune on glasses with lenses that didn't look too thick.
眼睛里戴一个小芯片(正常视力不会被降低)看起来就很怪，而头上贴着一个大单片眼镜看起来就更奇怪。
Wearing a small chip in your eye (normal vision is not impaired) looks strange enough, but having a giant monocle taped to your head looks stranger still.
一群劫匪在Mare Street街上闯进一间Boots眼镜行，捣毁了墙上的展示架，抓了一大把眼镜仓皇而逃。
A group of looters smashed their way into a Boots optician in Mare Street, wrenched shelves off the wall and made away with fistfuls of spectacles.
眼镜蛇在印度教中占据着尤为神圣的地位：三大主神之一毗湿奴(Vishnu)经常被描绘为头顶上方有一群颈部膨起的眼镜蛇围绕的样子。
The cobra, in particular, occupies a hallowed place in the Hindu religion. The god Vishnu is often portrayed with a halo of cobra heads, their hoods flaring, above his head.
我现在用的是自然的除臭剂，科诺诗(Korres)的白茶液态啫喱已经是第二瓶了(大爱啊)！我也没法放弃爱尔康的Opti - Free隐形眼镜护理液。
I use natural deodorant now, I am on my second bottle of Korres White Tea Fluid Gel (I LOVE it!) and I can't give up my Opti-Free contact lens cleaner.
日前伦敦视力医疗中心在对4000人做了调查后得出，戴眼镜者普遍看起来比他们的实际年龄大3.3岁。
On average, glasses-wearers were put at 3.3 years older than they actually were in the survey of 4,000 people commissioned by the London Vision Clinic.
但是“美中不足”的是那双眼睛特别大，像戴了一副特大号眼镜。
But the "fly in the ointment" is particularly large eyes, like wearing a pair of oversized glasses.
他的眼镜是黑色和大。
事实上，戴眼镜根本不能证明一个人很聪明，因为你能找出一大堆造成视力不佳的理由，而且人们也可以选择戴隐形眼镜。
In fact, glasses are a poor indication of intelligence because you can have bad eyesight for a number of reasons and then choose to wear contact lenses.
我回头一看，原来是那个戴猫头鹰眼镜的人，三个月以前的一大晚上我发现他一边看着盖茨比图书室里的书一边惊叹不已。
I looked around. It was the man with owl-eyed glasses whom I had found marvelling over Gatsby's books in the library one night three months before.
她戴一个非常大的眼镜，她是黑色皮肤。
电子商务在网上提供光学产品的领导者，是对他们的处方眼镜和太阳镜阵亡将士纪念日大折扣。
Thee-commerce leader in online optical products is offering a large discount on their prescription glasses and sunglasses for Memorial Day.
戴眼镜看物体与眼睛直接看物体时相比，物体究竟变小、等大还是变大，取决于眼镜与眼睛光心之距与眼睛的焦距。
Comparing to see the objects with glasses, with seeing them directly will become bigger, equal or small all depends on focal distance between glasses and eyes.
猫有一双大而明亮的眼镜，我可以通过它们的眼镜传达很多情感。
Cats have large, expressive eyes, and I can convey a lot of emotion through their eyes.
她总是戴着滑稽的眼镜盒大耳环。
鱼眼镜头成像立体视觉系统在微小型机器人视觉导航和近距离大视场物体识别与定位中有着广泛的应用。
In the application of mini-micro-robot visual perception, there is a need for fish-eye lenses for capturing wide field of view for navigation.
戴眼镜的警官在案发现场抿了一口热饮料说，“这也是我讨厌大狗的原因。”
"Said the bespectacled inspector as he sipped from his hot beverage at the crime scene." That's why I hate big dogs.
为了避免看到村民异样的眼光，在万不得已必须出门的时候，他也是一大早就出门，一出门就把眼镜摘掉，在出村之后才戴上眼镜。
To avoid to see the eye with peculiar villager, when must go out as a last resort, he also is one big early go out, go out glasses pick off, just wear glasses after giving a village.
我没有亲属…我是一个戴着用胶带粘好的眼镜，穿着大了三倍的衣服，并且永远梳不平头发的男孩子。
I didn't have a family... I was the boy with the taped up glasses, with the clothes that were three sizes too big, and with the hair that would never brush down.
高原不宜使用隐形眼镜：高原各条旅游线上，尘土大。
The plateau is not suitable USES the contact lenses: plateau each traveling on-line, the dust is big.
她已经把我今早熨好的蓝裙子穿上了，那条在腰上密匝匝打了六十五个小褶的裙子，我得戴起眼镜眯上眼才能把那些绿豆大的褶给烫准了。
She already got the blue dress on I ironed this morning, the one with sixty-five pleats on the waist, so tiny I got to 3 squint through my glasses to iron.
在想要欣赏3d节目时，消费者只需戴上相应的3d接收眼镜，就能足不出户的大享3d影院般的立体视界。
When you want to enjoy the 3d program, consumers only need to wear glasses to receive the corresponding 3d, you can enjoy staying at home and a large cinema-like 3d stereo vision.
我的嘴巴和眼镜也是大的。
我的嘴巴和眼镜也是大的。
应用推荐