在北美和欧洲，像荷兰榆树病这样的真菌疾病已经杀死了数百万棵曾给森林和城市增光添彩的高大树木。
In both North America and Europe, fungus-causing diseases such as Dutch elm disease have killed off millions of stately trees that once gave beauty to forests and cities.
红色龙虾带有一种致命的真菌疾病。
The red swamp crayfish carries the virus of a deadly fungal disease.
真菌疾病。真菌是小植物。它们引起许多皮肤疾病。
Fungus diseases. Fungi are tiny plants. They cause many skin diseases.
受到真菌感染的患者可能会被建议在真菌疾病康复前中止使用TNF阻滞剂。
Patients who develop a fungal infection may be advised to stop the TNF blocker until they recover.
某些植物，如卷心菜和土豆的一种细菌或真菌疾病，引起茎干在与土接壤处变黑。
A bacterial or fungal disease of certain plants, such as the cabbage and potato, that causes the stems to turn black at the soil line.
葡萄藤也积极，吃苦耐劳和生产，但叶子有点更容易受到比协和的真菌疾病(表2)。
The vines are vigorous, hardy and productive, but the foliage is somewhat more susceptible to fungal diseases than that of Concord (Table 2).
黑胫病某些植物，如卷心菜和土豆的一种细菌或真菌疾病，引起茎干在与土接壤处变黑。
A bacterial or fungal disease of certain plants, such as the cabbage and potato, that causes the stems to turn black at the soil line.
基因组还可以帮助农民避免亚洲大豆锈病，这是一种破坏力非常强的真菌疾病，通过风力传播。
The genome could also help farmers avoid Asian soybean rust disease, a highly destructive fungus spread by the wind.
这两种感染都是严重威胁生命的疾病，尤其对于免疫功能抑制的患者，侵袭性真菌疾病所致的死亡率常超过30%。
Infection with either can lead to severe life-threatening disease, particularly in immunosuppressed patients, with mortality rates for invasive fungal disease often exceeding 30%.
研究领域的重要性：侵袭性真菌疾病(IFD)是实体器官或异基因干细胞移植术后接受免疫抑制治疗患者的严重并发症。
IMPORTANCE OF THE FIELD: Invasive fungal diseases (IFD) are severe complications in patients receiving immunosuppression after solid organ or allogeneic stem cell transplantation.
更高的温度和更密集的风暴也与“裂谷热”有关联，“裂谷热”是一种从加利福尼亚中部峡谷土壤里的真菌上感染的疾病。
Higher temperatures and more intense storms are also linked to "valley fever", a disease contracted from a fungus in the soil of the central valley of California.
研究表明，造成一种严重水稻疾病的真菌实际上并不是唯一的案犯。这一研究对保护水稻这种主要作物和人类健康都有影响。
Fungi blamed for a serious rice disease are in fact not the sole culprits, according to findings that have implications for protecting both a major crop and human health.
这项研究发表在《传染性疾病》杂志上，下次如果你受不了真菌，就躲到厨房里去吧。
The study appears in the Journal of Infectious Diseases. Bottom line: if you can’t stand the fungus, get back in the kitchen.
据称，一种对环境无害的喷雾能用来预防疾病、防范真菌对葡萄园的威胁，覆盖高速列车的鼻锥。
He spray, which is harmless to the environment, can be used to protect against disease, guard vineyards against fungal threats and coat the nose cones of high-speed trains, it has been claimed.
但蝙蝠却受到白鼻子综合症(一种真菌性的疾病)以及与风力涡轮机碰撞的致命威胁。
But bats are threatened by white-nose syndrome, a fungal disease that kills them, as well as by deadly collisions with wind turbines.
他们希望采用一种环境友好的方式来阻断疟疾的传播，这种方式就是利用这些经过遗传改良过的真菌的孢子，将其散布到房屋中的墙壁，或者捕蚊器上，以达到阻断疟疾病毒传播的目的。
They hope the fungus's spores, applied to the walls of houses or mosquito traps, could help stop the spread of the disease in an environmentally friendly way.
自从发现青霉素(1928)，抗生素大大的改变了许多由真菌、细菌引起的疾病的治疗方法。
Since the discovery of penicillin (1928), antibiotics have revolutionized the treatment of bacterial, fungal, and some other diseases.
目的探讨慢性阻塞性肺疾病(COPD)继发肺部真菌感染的临床特征及危险因素。
Objective to study the risk factors of secondary pulmonary fungal infection of the chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and its clinical features.
随着严重免疫缺陷疾病患者及免疫力低下患者的增加，深部真菌感染已经成为一个日益严峻的问题。
With the increasing patients with Severe immune deficiency disorder a nd hypoimmunity, Deep-seated fungal infection has become a harsh problem day by day.
任何一种属于b的似酵母的萌芽的真菌；能引起人和其他动物身上的疾病。
Any of various yeastlike, budding fungi of the genus Blastomyces that cause diseases in humans and animals.
前言：目的：探讨肺部真菌感染与相关基础疾病的临床特征、治疗及预后。
Objective: To explore the clinical feature, treatment and future of pulmonary fungus infection and its related disease.
结论老龄患者和慢性呼吸道疾病者是真菌寄植和感染的高发人群，应当作为预防呼吸道真菌感染的重点人群。
CONCLUSIONS it should be stressed to prevent from fungus infection in the patients with chronic respiratory diseases, especially in the elderly.
目的探讨慢性肺部疾病患者合并肺真菌感染的临床特点。
ObjectiveTo investigate the clinical features of chronic lung diseases patients combined with lung fungal infection.
目的探讨慢性阻塞性肺疾病（COPD）并发肺部真菌感染的危险因素、诊断和治疗。
Objective To study the risk factors, diagnosis and therapy for chronic obstructive pulmonary disease(COPD) accompanied by pulmonary fungus infection.
一种真菌和细菌植物疾病，可使被传染植物部分由深棕色变为黑色，以至腐烂。
Any of several fungal or bacterial plant diseases resulting in dark brown to black discoloration and decay of affected plant parts.
方法对我科因泌尿外科疾病需要留置尿管患者尿路真菌感染19例进行回顾性分析。
Methods The clinical data of19cases with urinary fungal infection in our Department was analyzed retrospectively.
真菌病：真菌侵入组织引起的疾病。
Fungal disease (or mycoses) : Diseases caused by any fungus that invades the tissues.
经过训练，黄蜂可以辨认出毒品、尸体、作物上的真菌，有朝一日，它们甚至可以发现癌症之类的致命疾病。
They can be trained to detect things from drugs to human remains to fungi on crops. They could one day even be able to detect deadly diseases like cancer.
经过训练，黄蜂可以辨认出毒品、尸体、作物上的真菌，有朝一日，它们甚至可以发现癌症之类的致命疾病。
They can be trained to detect things from drugs to human remains to fungi on crops. They could one day even be able to detect deadly diseases like cancer.
应用推荐