个体生命真理感与群体生命真理感在文本中有四种不同的组合方式。
The individual's sense of truth and the group's sense of truth are combined in four ways in the text.
理性真理给予人可靠感和自信心。
没有这古老的普遍真理，任何小说都只能昙花一观，不会成功；这些真理就是爱、荣誉、怜悯、自尊、同情与牺牲等感惰。若是他做不到这样，他的气力终归白费。
The old universal truths, lacking which any story is ephemeral and doomed: love and honor and pity and pride, and compassion and sacrifice.
喜剧感十足；有一场著名的“真理之口”的戏，两人的对手戏旗鼓相当，这也是派克从影生涯中少见的喜剧镜头。
Peck matches her stride for stride in one of the very few comedies in his filmography .
欲知多元宇宙，然要经历它的全部。感识塑造真理之道，多元宇宙不存在可超越感识之物。
To know the multiverse, experience it fully. The senses form the path to truth, for the multiverse doesn't exist beyond what can be sensed.
没有亲人的爱，没有孝顺长辈的责任感，没有友谊，没有礼仪，更没有信仰、真理与正义。
There was no family love, no sense of respectful duty, no friend ship and hospitality. Nor was there any faith, truth and justice.
这意味着他们必须拒绝社会种姓系统为他们提供的归属感，独自踏上追寻真理的旅程。
This meant they would have to reject the social construct of caste system which provided a sense of belonging to them and embark upon an individual journey to find the truth.
牧师耳语说——说来奇怪，是他身为传播真理的牧师的职业感迫使他这么答复孩子的。
"At the great judgment day," whispered the minister; and, strangely enough, the sense that he was a professional teacher of the truth impelled him to answer the child so.
只有心意从已知中解脱，从安全感中解脱，从确定性中解脱，才能发现真理。
Truth can come into being only when the mind is free from the known, when the mind is free from security, the desire to be certain.
受默感的书教导真理。
力量无限 德· 昆西此外，还有一种东西比真理更为神奇——那就是力量，或者说， 对真理的深切感 应。
The Power Is Unlimited Besides which, there is a rarer thing than truth-namely power, or deep sympathy with truth.
力量无限 德· 昆西此外，还有一种东西比真理更为神奇——那就是力量，或者说， 对真理的深切感 应。
The Power Is Unlimited Besides which, there is a rarer thing than truth-namely power, or deep sympathy with truth.
应用推荐