那么我们可以带着一些傻笑看着威廉王子和凯特·米德尔顿的婚礼。
We can thus watch the wedding of Prince William and Kate Middleton with a bit of a smirk.
那头公牛安静下来，站着不动了，使劲地看着威廉·杜伊，看着他把曲子拉了又拉；看到后来，公牛的脸上都悄悄露出一种笑容来了。
The bull softened down, and stood still, looking hard at William Dewy, who fiddled on and on; till a sort of a smile stole over the bull's face.
威廉看起来也显得特别殷勤，全神贯注地看着他的妻子，专注于自己正在做的事情。
William seems particularly solicitous and engrossed in looking after his wife, focusing on what he's doing.
她是一位鼓舞人心的女性。”说这话时威廉在身旁看着她。
She's an inspirational woman," Middleton said as William looked on.
我看着下面，只有水，那么高的地方，我所想的就是：‘米歇尔·威廉姆斯试图在杀死我。’
I just looked underneath me, and it was just-water. And it was so high, and I thought, 'Michelle Williams is trying to kill me.'
正式认可：珍妮·邦德看着戴安娜王妃以前在此处和威廉王子的合照，相信戴安娜会认可凯特与威廉的结合。
Seal of approval: Jennie Bond believes that Diana, pictured here with her son Prince William, would approve of Kate.
正式认可：珍妮·邦德看着戴安娜王妃以前在此处和威廉王子的合照，相信戴安娜会认可凯特与威廉的结合。
Seal of approval: Jennie Bond believes that Diana, pictured here with her son Prince William, would approve of Kate
威廉·泰尔转过身来，冷静地看着盖斯靳。
人们大声喝采。威廉·泰尔转过身来，冷静地看着盖斯靳。
The people raised a shout of joy. William Tell turned and looked calmly at Gessler.
他们喝着茶，他的朋友拿起那幅画看着问道：“威廉斯，这座房子在哪儿？”
While they were having tea, his friend picked up the picture, looked at it and said, Where's this house, Williams?'
来自维吉尼亚州威廉斯堡的保罗。麦基萨克却觉得墓碑镇商业气息太浓：“看着这儿的街道铺砌一新，而不是原始的土路，就让我觉得，这里不过是又一个蒙骗游客的陷阱。”
But Paul McKissack, of Williamsburg, Virginia, complains he finds Tombstone too commercial. "Seeing the streets paved over rather than in dirt, it just gives me the reaction of another tourist trap."
当伊莉莎·威廉姆斯看着生活和工作的不妥协的ad - man，罗恩·科林斯。
While Eliza Williams looks at the life and work of uncompromising ad-man, Ron Collins.
当伊莉莎·威廉姆斯看着生活和工作的不妥协的ad - man，罗恩·科林斯。
While Eliza Williams looks at the life and work of uncompromising ad-man, Ron Collins.
应用推荐