古时候没有多少女人有那么大的权力，我倒想看看她是怎么做到的。
Not many women were that powerful in ancient times, I'd like to have seen how she did it.
那个女人犹豫了一会儿，看看那边的鱼。
The woman hesitated for a moment and looked across at the fish.
我们女人太过于自苦，哦天哪，看看我们给自己设定了多么高的标准！
We women are so hard on ourselves and oh my, how high we set the bar!
茉莉莎：改天我想去看看那边的女人都怎么穿。
MELISSA: I'd like to go sometime. I'd like to see how women dress there.
（小编：多看看韩剧台剧网络小说……）而一位当地的店主在得知事件后评价说：“难道玛利亚都看不出来那张照片上，刀是插在那个女人的腋下吗！？”
While a local shopkeeper remarked: 'Could Maria not see that the knife was in the woman's armpit?'
他看看那边的男孩，然后又看看这个女人。
其他的人几乎连看都没看上一眼，就拿起他们的锹，差不多都很热心地去寻找那个法国女人的尸体，但我凑到那具尸体前，迫使我自己仔细地看看。
The others barely glanced at it and went back to their shovels, almost enthusiastically, searching for the French Woman, but I went up to the body and forced myself to look at it closely.
看看他们如何萎靡，双肩前倒，然后可以立马在女人说任何话的时候挂上假笑。
Watch how they slump over, let their shoulders fall forward, and smile fake-ly at whatever the women say.
看看他们是怎样夸张地扬起眉毛回应着女人的评论的。
Watch how they raise their eyebrows in exaggerated response to women's comments.
“看看这个，那么”这个女人说：“你应该拥有这个如果你喜欢的话，”她举到这个孩子的眼前这个闪亮的玳瑁梳子，那个她已经下了毒的。
"Look at this, then," said the woman; "you shall have it for your own if you like," and she held up before the child's eyes the bright tortoise-shell comb which she had poisoned.
现在让我们看看2楼里的住户…当你沿着走廊走过的时候，听到背后22号房间一个疯女人的声音：“你应该走这边，你这个傻瓜...
Let's look at Level 2 of your Apartment Block … as you walk down the corridor, you hear the ol’ crazy woman behind Apt 22 “you should have done it this way stuuupid…”.
现在让我们看看2楼里的住户…当你沿着走廊走过的时候，听到背后22号房间一个疯女人的声音：“你应该走这边，你这个傻瓜...”
Let’s look at Level 2 of your Apartment Block … as you walk down the corridor, you hear the ol’ crazy woman behind Apt 22 “you should have done it this way stuuupid…”.
“看看这可怜的东西，”那个女人说，她停在那条鱼的旁边，那条鱼躺在那个男孩把它踢到的地方，现在大概在喘它最后的几口气。
Look at the poor thing, 'said the woman, stopping beside the fish, which lay where the boy had kicked it, probably now gasping its last breaths.
让我们来看看你的公寓楼的第2层……当你走在走廊上时，你会听到公寓22的醉酒疯女人在喊“你应该这么做的，蠢蠢蠢货……”
Let’s look at Level 2 of your Apartment Block … as you walk down the corridor, you hear the ol’ crazy woman behind Apt 22 “you should have done it this way stuuupid…”.
对这个最基本的问题依旧悬而未决。男人对女人撒谎是有一定原因的。让我们来看看究竟是什么吧！
The basic question is still unanswered. Men lie to women for a few specific reasons. Let's understand them.
推荐每个女人都看看这部影片。此部由阿尔伯特-梅耶斯、大卫梅耶斯于1976年指导的影片，为我们展现了处于紧张关系的母亲和女儿之间，那诙谐悲伤、凄美离奇的瞬间。
Required viewing for every woman, this 1976 documentary by Albert and David Maysles gives a humorous, sad, poignant and bizarre glimpse into the intense relationship between mother and daughter.
看看亚当的回答：“这是我的骨中骨肉中肉，她应该叫做女人，因为她来自于男人”(创世纪2：23)。
Observe Adam's response: 'and Adam said, "This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of man"' (Genesis 2:23).
女人转过头对丈夫说："亲爱的，给他看看你的牙。"
The woman turned to her husband and said, "Show him your tooth, dear."
看看你所吃的碳水化合物就知道了。哈佛医学院副教授、《女人肠胃健康护理指南》作者JacquelineWolf医师如是说。
Look at the carbs you're eating, says Jacqueline Wolf, MD, an associate professor of medicine at Harvard Medical School and author of a Woman's Guide to a Healthy Stomach.
女人：晚上好，先生们。我能看看你们的请柬吗？
最后我们来看看这位画家的早期画作《天使报喜》（TheAnnunciation），年轻的女人被她花园中出现的带翅膀的天使惊呆了。
We might end with his early painting The Annunciation. A young woman has been surprised in her garden by a winged messenger from paradise.
这款日本产的大腿枕外形就是女人跪下的时的腿部造型，在它上面打个盹、看看书或者看看电视都是相当舒服的。
This Japanese lap pillow is shaped like a kneeling woman's legs (short skirt included) and described as "a comfy cushion for napping, reading or watching television."
再看看在大学里的那些朋友，男人的表现真的不如女人。
'If I look at the friends I went to university with, the men don't tend to be doing as well as the women.'
我不能替迈克尔回答。但要是你看看他选择在他身边的女人……她们都很强势，直言不讳。
I cannot say that for Michael. But if you look at the woman he chose to be around... they were strong and outspoken.
当夏看到莎蒂窘迫尴尬的样子时，她建议她们去运动部看看，因为女运动员通常会比普通中国女人要大个一点。
When Xia saw that Sadie was embarrassed, she suggested that they go to the athletic store, since women athletes tend to be larger than average Chinese women.
当夏看到莎蒂窘迫尴尬的样子时，她建议她们去运动部看看，因为女运动员通常会比普通中国女人要大个一点。
When Xia saw that Sadie was embarrassed, she suggested that they go to the athletic store, since women athletes tend to be larger than average Chinese women.
应用推荐