一个相对弱势的国家需要进行多项重大变革。
囿于个体劳动者的相对弱势，劳动者常常求助无门。
The worker's often have no ways to ask for help Because of their relatively weak.
农业是相对弱势产业，农业保险对于分散农业风险至关重要。
Agriculture is a relatively weaker industry, therefore agricultural insurance is of supreme importance to in spreading agricultural risks.
农业是相对弱势产业，农业保险对于分散农业风险至关重要。
Agriculture is a relative pool industry. As to decentralize the agriculture risk, insurance leads an important role.
消费者契约的隐含性和不完全性、信息成本约束、市场垄断势力等造成了消费者相对弱势的契约地位。
The implicitness and incompleteness of consumer contracts, the constrain of information costs, and market monopolies give rise to the relatively weak contracting position of consumers.
消费者契约的隐含性和不完全性、信息成本约束、市场垄断势力等造成了消费者相对弱势的契约地位。
The implicitness and incompleteness of consumer contracts, the constraint of information costs, and market monopolies give rise to the relatively weak contracting position of consumers.
而造成贫困大学生相对弱势状况的原因有良多，其中关键的一点是我国现有贫困大学生资助体系不能有效缓解其相对弱势状况。
Caused by the relatively disadvantaged situation of poor students is the main reason for poor students of our current funding system can not effectively alleviate the situation of its relatively weak.
东德可能永远都不能客服自身的一些弱势，如相对缺少大城市以及精英流失的问题。
Eastern Germany may never overcome some of its disadvantages, such as its relative lack of big cities and the exodus of its elite.
强、弱势群体之间的这种相对关系为企业制定公关危机事件处理策略提供了深刻启示。
This relative relation between vulnerable groups and strong groups provides profound enlightenment for the enterprises to deal with crisis events in public relations.
在美国，黑人相比白人要处于弱势，如果我们减轻这种弱势，相对的性别差异亦可能减少。
Black people in America are more disadvantaged than white people in America, and if we were to reduce the disadvantage, we may see a reduction in the relative gender gap as well.
尽管如此，在其受欢迎程度没有崩盘的情况下，他已经挺过了最艰难的经济时刻，他拥有一位弱势共和党人所不具有的相对的优势。
Nonetheless, he has withstood tough economic winds without his popularity completely collapsing and he has the comparative benefit of a weak Republican field.
社会弱势群体是指同一社会中，在经济、文化、体能、智能、处境、发展潜力等方面处于相对不利地位的特殊人群。
The social weak group is a special group that lies in a relatively disadvantageous situation on economy, culture, physique, intelligence, circumstance, etc. in the same society.
保险机构投资者参与上市公司治理，监督公司管理者，可以改变股东相对于管理者的弱势地位。
The insurance institutional investors participate in the administration of listed companies and supervise corporation managers, which could change the stockholders' weaker status than the managers.
巴氏奶在世界上一直是液态牛奶的主流，我国巴氏奶还处于相对的弱势，在市场上只占有30%的份额。
Pasteurized milk in the world of liquid milk has been the mainstream of China's milk is still in Pakistan relative weakness in the market only 30% of the market.
朔伊布勒指出德国无法制定汇率政策，他把欧元相对于美元的弱势归咎于欧洲央行。
Mr Schauble pointed out that Germany was not able to set exchange rate policy and pinned responsibility for the euro's weakness against the dollar on the ECB.
县级市公共图书馆相对于大城市公共图书馆来说，可以称得上是“弱势群体”，它们由于经费不足、人才匮乏等原因，经常处于“巧妇难为无米之炊”的境地。
Comparing with large city public libraries, the county public library is weak and small, it is difficult to develop for a great shortage of outlay and talented people.
顺便一提。这里说的不是弱势族群。茶党人相对富有，最近没有人比极富的少数人更愤怒。
By the way, I'm not talking about the rage of the excluded and the dispossessed: Tea Partiers are relatively affluent, and nobody is angrier these days than the very, very rich.
反对削减支出的舆论是难以衡量，但相对其他欧洲国家和美国，英国实施较低的利率，意味著英镑将会弱势。
The result of public outcry against the spending cuts is difficult to gauge, but lower interest rates in the UK versus other European countries and the US means the pound will be weak.
弱和强只是相对的，只有弱势的观念，没有弱势的媒体。
There is only the concept of the disadvantaged, vulnerable not the media.
这种弱势从技术上分析主要是由于固定网络结构的设计和网元设备的技术相对落后。
This kind of minority is analytical from the technique mainly is because fixedly the technique with design and the net dollar equipments of the network structure is opposite to fall behind.
加之农民工在工作中相对处于弱势地位，因此更易发生工伤事故和职业病。
They lack the necessary labor protection, so peasant workers are forced to suffer these injury accidents and occupational diseases.
加之农民工在工作中相对处于弱势地位，因此更易发生工伤事故和职业病。
They lack the necessary labor protection, so peasant workers are forced to suffer these injury accidents and occupational diseases.
应用推荐