我再不能相信他了。

I couldn't trust him anymore.

《柯林斯英汉双解大词典》

你必须肯定他人因你而受伤，让他们感到安慰你理解他们的痛苦并让他们相信这样的伤害再不会发生。

You have to acknowledge the other person's hurt in order for them to feel safe that you understand what hurt them and trust that they won't get hurt again.

youdao

Blue项目之后，你再不能相信美国宇航局了。

You can't trust NASA anymore because of Project Blue.

youdao

我的灵魂坏掉了，至此我再不相信任何人类的救赎。？ ？。

My soul is breaking. I don't believe in human's rescue any more.?

youdao

我的灵魂坏掉了，至此我再不相信任何人类的救赎。

My soul is breaking. I don't believe in human's rescue any more.

youdao

我的灵魂坏掉了，至此我再不相信任何人类的救赎。

My soul is breaking. I don't believe in human's rescue any more.

youdao