“拥抱区”的地板很快就挤满了完全陌生的人，他们相互依偎和拥抱，但也就到此为止了。
The floor of the "cuddle zone" is soon covered with complete strangers snuggling and cuddling, but that's as far as it goes.
比如说交谈、相互依偎、相互按摩。
爱情，就是两个受伤的人相互依偎着疗伤。
那一天我漫步在夕阳下，看见一对恋人相互依偎。
That day I walk in the sunset, the sight of a pair of lovers snuggle with each other.
开始为家里找个绝佳的交易。最后要与所爱的亲人相互依偎。
Start by finding an excellent deal on something for your home. Finish by snuggling up in the midst of people you love.
我的父母身穿救生衣，紧紧地相互依偎着，努力使头部浮出水面。
My parents, who were donned in floater jackets, clung desperately to each other, trying to keep their heads above water.
我喜欢所有的运动，享受电影，喜欢和我选择的爱人在家相互依偎。
I love all sports, enjoy movies, staying at home cuddling with the woman I choose.
我低下头看着绿色包装纸中相互依偎的美丽的玫瑰，感觉就像在做梦。
I looked down at the beautiful roses nestled in the green tissue wrapping and found it almost unreal.
我想我与心爱的他已经相互依偎一看到海岸线上日出升起的第一道曙光。
I think he has to see a coastline cuddling on the first light of sunrise rises.
拥抱不会过度，花时间跟家人们在床上相互依偎，或读书，或交谈，或游戏。
You can't overdose on hugs.It's important for families to spend time snuggling in bed together, reading, or talking or playing games.
尽管天气又闷又热令人窒息，几个孩子还是相互依偎在一起，尽力靠近那堆火。
The boys huddled themselves together and sought the friendly companionship of the fire, though the dull dead heat of the breathless atmosphere was stifling.
收集一箱晚上相互依偎时候看的影碟，如：囚徒细胞H座、坏女孩、L世界、假殷勤。
Acquire a selection of boxsets to watch while snuggled up in the evening, such as Prisoner Cell Block H, Bad Girls, The L Word, and Lip Service.
他们到酒吧的时间已经挺晚的了——大约晚上十点——接着就坐在外面，相互依偎取暖。
"They arrived quite late at the pub - about 10 p.m. - and sat outside, using each other's bodies for warmth," an onlooker told the Mirror.
狄斯妮还很喜欢偷吃基拉的食物，它认为自己就是只小猫咪。它们也会相互依偎在一起。
She also enjoyed stealing Kiera's food, she thought she was a kitten and they snuggle up together as well.
“拥抱区”的地板很快就挤满了完全陌生的人，他们相互依偎和拥抱，但最多就是这样。
The floor of the 'cuddle zone' is soon covered with complete strangers snuggling and cuddling, but that's as far as it goes.
内容：浪漫的晚霞海天一色、大海也被染成了橙色与太阳相互依偎、那是我眷恋中的回忆。
Content: romantic sunset ABU dhabis skyline, sea, also be dyed orange with sun cuddling; it is I care for the memories.
诸如“我想与你相互依偎度过余生”这样的赞美之词时常出现，这是一首在婚礼舞会深受欢迎的歌。
With words like "I wanna spend the rest of my life with you by my side," it's a popular choice for wedding dances.
她可以想象从一次跌倒中解脱出来情形，追寻那早来的幸福——他们在一起所做的一切就是相互依偎、和白兰地、吸食可卡因和他们史诗般的对话，关于——关于什么来着，人世变迁？
She could imagine the ease of a slip, a search for that early bliss when all they did was snuggle and drink brandy and smoke crack and have their epic conversations about-about what, the vicissitudes?
人类经常相互“依偎”，基本上就是很长很长时间的拥抱。
Humans soften "cuddle," which is basically just a very long hug.
让戒指不仅成为把你们结合在一起的锁，而且作为相互了解打开心厞的钥匙，让你们永远紧紧依偎在一起。
Let these rings serve as locks not binding you together but as keys, unlocking the secrets of your hearts for each other to know, and thus bringing you closer together forever.
让戒指不仅成为把你们结合在一起的锁，而且作为相互了解打开心厞的钥匙，让你们永远紧紧依偎在一起。
Let these rings serve as locks not binding you together but as keys, unlocking the secrets of your hearts for each other to know, and thus bringing you closer together forever.
应用推荐