有关更多信息，请参见详细的系统要求。
点这里查看运行游戏的系统要求。
规划：详细的系统要求、产品支持生命周期、迁移规划。
Plan: Detailed system requirements, product support lifecycle, migration planning.
您需要在这个部分为您的产品指定最小的系统要求。
In this section you will want to specify the minimum system requirements for your product.
你们的软件的系统要求是什么？安装和运行你们的软件需要什么知识？
What are the system requirements for your software, and what do people need to know about getting it set up and running?
鉴于其有限的系统要求，Watchit几乎可以在任何工作站运行。
Given its modest system requirements, Watchit runs on almost any workstation.
想了解更多关于VM的系统要求可以访问我们的技术问答。
To find out more about the system requirements for the VM visit our Technical FAQ.
所以，对这样的系统要求它们的熵保持恒定，和一个非常笨拙做法。
So, and of course, you know, keeping entropy as a fixed variable for a system like that is extremely cumbersome.
此标准意在阐述韦巴斯特关于夹具和检具在设计，制造认可中的系统要求。
The intent of this standard is to specify Webasto Roof Systems requirements for design, build, certification and approval of gauges and check fixtures.
更新您的视频卡驱动程序。如果问题仍然存在，检查在运行游戏的系统要求。
Update your video card drivers. If the issue persists, check here for the system requirements to run the game.
通过这些活动的系统要求和体系结构，关键问题是处理系统开发早期的生命周期。
By adopting these activities in system requirements and architecture, critical issues of system development are addressed early in the life cycle.
鉴于现在的应用(尤其是游戏更高的系统要求)，你应该只考虑使用大于512MB的安装的RAM这一点。
Given the higher system requirements of Applications nowadays (especially games) you should only consider using this with greater than 512mb RAM installed.
很多基于主体技术的系统要求支持动态角色分配，而已有动态角色分配算法忽略了目标之间的约束对角色分配的影响。
The mechanism of dynamic role assignment is often required to be supported in many systems developed by using the technology of multi-agent system.
这正是我们的系统要求自己的对话弹出窗口[以便显示定位信息]……我们拒绝了许多想取走你的个人数据然后把它放进云里面的应用。
That's why the system requires its own dialog pop-up [to reveal location information]... We have rejected a lot of apps that want to take your personal data and suck it up into the cloud.
这些破坏分子要求以钱作交换，才会透露他们是如何侵入该系统的。
The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.
梅特兰给出了一个理由：这一课题要求研究人员“掌握一套极其正式的答辩程序系统”。
Maitland offered one reason: the subject requires researchers to "master an extremely formal system of pleading and procedure".
她告诉BuzzFeed新闻，她的大一化学课要求她使用麦格劳·希尔公司提供的Connect系统，学生可以在该系统中提交作业、参加考试并跟踪他们的成绩。
She told BuzzFeed News that her freshman chemistry class required her to use Connect, a system provided by McGraw Hill where students can submit homework, take exams and track their grades.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
在付款前，我被要求在销售点电子转账终端系统上对我的“店铺购物体验”进行评分。
I've been asked to rate my "store experience" on the EFTPOS terminal before I can pay.
一项政府研究建议建设一个33,920英里的全国公路系统，国会通过了1944年的《联邦援助公路法案》，该法案要求制定严格的、集中管控的设计标准。
A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally-controlled design criteria.
系统分析人员将业务需求转换为对IT系统的要求。
The system Analyst converts business requirements into requirements on the IT systems.
本书的特色是强调适当和成功的系统测试要求每个人都能理解整个开发过程中各种各样的角色。
What is refreshing is the acknowledgement that proper and successful system testing requires everyone to understand the various roles throughout the entire development process.
与执行人员和策略级的用户沟通，以了解其对系统的要求。
Communication with executives and users at a strategic level to understand their requirements for the system.
我们需要评估Castor产品以确保它能够符合我们的系统性能的要求。
We needed to assess the Castor product to make sure it met our system's performance requirements.
在运行此工具的系统上，要求安装Perl解释器。
The tool requires a Perl interpreter to be installed on the system where it is run.
创建、集成和维护这些系统的代价越来越大，同时对系统用户的要求也在提高。
The cost of acquiring, integrating, and maintaining these systems are rising, while the demands of system users are increasing.
从TORQUE获得作业的列表以及作业所要求的操作系统。
Get the list of jobs from TORQUE and their required operating systems.
交付不能满足关键涉众要求的系统。
Delivery of systems that fail to meet key stakeholder needs.
交付不能满足关键涉众要求的系统。
Delivery of systems that fail to meet key stakeholder needs.
应用推荐