外白内黑，一白一黑是汤圆。
结论水蛭滴眼液具有较好的延缓和减轻半乳糖白内障的作用，且优于白内停滴眼液。
Conclusion leech eye drops can postpone and alleviate galactose cataract in rats, the effects of leech eye drops are better than those of pirenoxine sodium eye drops.
香蕉是外黄内白的。
在整整一个小时内，白耳水羚在飞机下方如河流般奔腾向前，越过崎岖的土地，绕过树木。
For an hour the kob course under the plane, almost like a river, flowing across the broken soil and around the trees.
尽管大多数设计师会给流动布局内某些特定元素(如外边距和内留白)以固定宽度，整个布局大体上还是使用百分比宽度，并根据用户不同而自动调整实际宽度。
While some designers may give set widths to certain elements in fluid layouts, such as margins, the layout in general USES percentage widths so that the view is adjusted for each user.
起初，威特的开场白激起了听众的兴趣，因此，在一两分钟内就吸引住了他们。
Initially, Witte's introduction intrigued her listeners and therefore captured their attention for a minute or two.
他俩都穿的挺糟糕，伯内特小姐穿着一条象牙白的裙子，前面有六英寸的酒渍。
They were both a little worse for wear, with Ms. Burnett sporting a six-inch wine stain on the front of her ivory dress.
她有两个孩子，伊利莎白（Elizabeth）和詹姆斯（James）。在丈夫的全力支持下，她在新泽西州科尔茨内克镇开了家舞蹈学校。
She had twosmall children, Elizabeth and James, and with her husband’s full support, shehad opened a dance academy in their town of Colts Neck, N.J.
该酒厂矗立在塞内卡湖边山坡上的的拥有百年历史的葡萄园里，就像一条优美的白线。
Which juts like a sleek white liner among 100-year-old vineyards on a hillside above Seneca Lake. Mr.
迈克尔·哈内克2009年凭《白丝带》获得了金棕榈奖，他如今和弗朗西斯·福特·科波拉一样，都是这个最高奖的两度获得者。
Michael Haneke won the Palmed 'or with the White Ribbon in 2009, and now joins the likes of Francis Ford Coppola as a two-time winner of the top prize.
美国佛罗里达州圣奥古斯丁的非营利机构“穿山甲保护区”内，一只小鳞片白腹穿山甲正在搭妈妈的“顺风车”。
A baby African white-bellied tree pangolin hitches a ride on its mother at Pangolin Conservation, a nonprofit organization in St. Augustine, Florida.
UV2分钟照干后，超白闪亮，可用来彩绘亦可用于法式甲，一分钟内可卸。
UV 2 seconds, according to dry, ultra-bright white, can be used to paint can be used for French A, unloaded within a minute.
因满族尚白，清宫廷春联用白纸，蓝边包于外，红条镶于内。
Because of the manchu qing palace is white, white, blue edge with Spring Festival couplets bag on outside, red stripes brigandine within.
从窗内往外看时，那一朵白莲已经谢了，白瓣儿小船般散飘在水面。
Looking out of the window, I saw the white flower had already begun to wilt, its petals floating on the surface of the water like little boats.
开场白以后我们马上讨论实质问题，一个小时内便达成了协议。
After the introductions we immediately got down to business and reached an agreement within an hour.
并根据白度和碱溶解度的关系，在纤维损伤允许的范围内，得出漂白的最佳工艺条件。
Based on the relationship between whiteness and alkali solubility, the optimal bleaching conditions within the allowable limits of fibre damage are established.
而这些色彩又仿佛塔川女人们的人生：活泼的绿是她们的少女时代，内敛的红是她们的中年时代，朴素的灰和白是她们的老年时代。
Moreover, those colors are like the lives of the women of Tachuan: the lively green represents their youth, the reserved red their middle age, and the plain gray and white their old age.
目的：比较脑啡肽（ENK）在雄性黄雀与白腰文鸟发声核团和听觉中枢内的分布差异。
Objective: To compare the distribution of enkephalin (ENK) in the vocal and auditory nuclei of male Carduelis spinus and Lonchura Striata.
同时，人工剪叶接种能引起叶组织内过氧化化物酶同工酶的变化，但变化的主要原因可能不是白叶枯病病菌的侵染所造成，而是剪叶对叶片的伤害所致。
Meanwhile, the inoculation treatment by clipping can cause he change of the peroxidase isozymes of the inoculated leaves, but it was the cut, not the pathogen, that resulted in the change.
城堡内。进入裁缝师，端着盘子在舞台上服务的侍者，双簧管乐队，火把。然后麦克白入场。
Inside Macbeth's castle, hauntboys, torches. Enter a Sewer, and divers servants with dishes and service over the stage. Then enter Macbeth.
一卷意味着该领域内的任何时候，仍有空间，不留白。
A volume means at any point inside that sphere , there is still sphere, not empty space.
在复杂的黑液污染体系内，探索了产酸白腐菌处理碱性造纸黑液的机制。
The mechanism on alkaline pulp black liquor was degraded by acid-producing white rot fungus was studied.
其天然美白保湿成分赋予肌肤幼嫩质感，从内而外修复干燥、暗淡肌肤，瞬间恢复明亮光泽、白皙柔嫩细致的肌肤。
Its natural moisturizing ingredients to give skin whitening tender texture, repair it dry from inside to outside, dull skin will instantly restore shine bright, white skin delicate and detailed.
织物亲水性、白度及退浆度均增加，而且在此范围内也有可能节约时间、能源和水。
An increase of the hydrophilicity of the fabric, of the degree of whiteness and of the degree of desizing as well as energy, time and water economizing are possible.
用这些话来做开场白，就是让你的听众在你开始讲话的10秒内就上网的最好方式。
Starting with this line is the best way to make your audience members check their Twitter or Instagram accounts within the first 10 seconds of your speech.
请在白线内等待。
LED30秒钟照干后，超白闪亮，可用来彩绘亦可用于法式甲，一分钟内可卸。
LED 30 seconds, according to dry, ultra-bright white, can be used to paint can be used for French a, unloaded within a minute.
白藜芦醇作用导致瘤内大量细胞发生凋亡。
白藜芦醇作用导致瘤内大量细胞发生凋亡。
应用推荐