它们以定量、定性及描述的术语,量度森林的状况及变化,并促进对其的监测,这些术语可反映界定各项标准者所见证的森林价值。
They measure and help monitor the status and changes of forests in quantitative, qualitative and descriptive terms that reflect forest values as seen by those who defined each criterion.
这些法律没有界定“公关”或“宣传”的含义,也没有通过给出区分标准来提示其差异。
These laws do not define "publicity" or "propaganda," or hint at the differences by providing distinguishing criteria e. g.
文章界定了过剩经济的内涵,对其进行了分类,并提出了过剩经济过剩程度的测度标准。
Surplus economy has been classified and the measurable standard of surplus extent of surplus economy has been proposed.
其承担的责任更多,必须保持专业的界定标准和适应市场消费爱好和趋向。
Under the new situations, they were required to afford more responsibilities and to keep adequate liquor assessment standards in compliance with consumers' taste and the consumption trend.
其结果均符合2004年AAMI关于普通透析用水及超纯水的微生物学界定标准。
The consequence was in accordance with the criteria about standard water and ultra-pure water issued by AAMI in 2004.
在犯罪论中界定义务冲突的概念,明确其构成要件,确定其法律地位,为义务冲突的选择提供标准,对司法实践具有重要意义。
Defining the concept of conflict obligations in crime, its composition and providing a correct choice standard for the conflict obligation is of great significance for the judicial practice.
在犯罪论中界定义务冲突的概念,明确其构成要件,确定其法律地位,为义务冲突的选择提供标准,对司法实践具有重要意义。
Defining the concept of conflict obligations in crime, its composition and providing a correct choice standard for the conflict obligation is of great significance for the judicial practice.
应用推荐