可以找一些情节简单、画面形象生动的图画故事书,鼓励孩子边看边说。
You can find some simple plot, vivid picture of the picture story book, encourage children watching the news.
但这种审美愉悦并非来自画面内部,而是存在于观者与画面形象的交流之中。
But this aesthetic enjoyment is not come from the paintings themselves, but exists in the communication between viewers and paintings.
观念艺术不仅取消了画面形象、色彩、结构等传统因素,而且也取消了绘画本身。
Conception art not only cancels traditional factors such as the figure, color, structure of a picture, but also art itself.
描绘一只巨大蜘蛛吞食蜂鸟的画面,可能不太符合淑女形象,但令人惊讶的是,当梅里安在18世纪之交这样做的时候,没有人对此提出反对。
It may not have been ladylike to depict a giant spider devouring a hummingbird, but when Merian did it at the turn of the 18th century, surprisingly, nobody objected.
简单的陈述更容易在脑中形成形象的画面。
We can create mental pictures of concrete statements more easily.
德尔蒙食品公司也有类似的绿色形象,但从Trucost的数字看来确有不同趋势的画面。
Fresh Del Monte Produce similarly projects a green image, but Trucost's Numbers paint a different picture.
如果一定要推测,我会说这张画面应该是大约5年前,CCTV为新总部项目的形象而制作的新闻资料袋的一部分。
If I had to surmise, I would say that CCTV produced the image as part of its own press kit on the new headquarters project some five years ago.
你应该动脑子来形成一幅积极的画面,而不是溺爱最坏的情况或虚构凄惨的负面形象。
Instead of doting on the worst-case scenario, conjuring up negative images of doom and gloom, use your mind to form a positive picture.
整个画面拍摄很精美,雷德克里夫苍白的律师形象让人想起强尼·戴普在《断头谷》里面的侦探形象。
The scenes are shot beautifully, with Radcliffe's pale lawyer reminiscent of Johnny Depp's detective character in Sleepy Hollow.
女人们举着亮闪闪的致命武器(事实上它们没上膛)的画面颠覆了我们对女性及母性形象的想象。
The sight of women with ostensibly deadly weapons (they are actually unloaded) challenges our preconceptions about the female or maternal role.
最高的艺术是把观念纳入形象。一个字包含无思想,一个画面概括整套的哲理。
The highest art is the idea into the image. A word contains no thought, a picture of the whole philosophy.
采用先进电脑技术制作的特技画面,形象更为逼真,效果更为神奇,带给电视观众一个赏心悦目的全新感受。
Uses the advanced computer technology manufacture the stunt picture, the image is more lifelike, the effect is more mysterious, takes to a television viewer pleasant brand-new feeling.
他在找最适合他的场景,但找不到有一丝丝朦胧美的画面符合他的形象。
He was looking for a more suitable scenery but could not find one enchantingly beautiful place to suit his image.
如果勾勒一个富人的典型形象(至少是传统的),画面很可能会是一只肥硕的猫而从来不会是精瘦的猫。
If you think about a stereotypical rich person (at least traditionally), the image may resemble a well-fed cat that is almost never skinny.
利用组态王和单片机通信进行模拟量的测量,在PC上应用生动形象的画面进行显示;
With the use of KingView communication with single-chip, this design measures the analog signal and finally displays vivid image in PC.
好莱坞已经事实上停止了美化吸烟形象的画面。
靠着保持设计简单这一点,PILOT可以最大限度地利用背卡画面,以展示更多的人物艺术形象。
By keeping the design simple, PILOT was able to maximize the canvas area of the card to show more character art.
星期六晚邮报发现,普通人是通过具体形象、故事、画面和比喻进行思考的。
The ordinary man, as the Saturday Evening Post has discovered, thinks in concrete images, anecdotes, pictures, and parables.
光线是电视广告画面的灵魂,电视视觉形象的记录离不开光线,广告中的各种艺术表现力都离不开光线。
The light is the soul of TV advertising, television images from the visual image of the records of all sorts of light, advertising art expression is inseparable from the light.
画面的不和谐或缺乏神韵,通常被认为是由于线条的疏密对比、形体结构、造型比例等方面不协调或是形象缺乏完整性。
The picture of harmony or lack of charm, is generally considered to be due to the dense lines contrast, the physical structure, Modeling image of a lack of integrity or lack of co-ordination ratio.
这次作品中的女子模特几乎都是以正面或是半侧面,端座一处的形象被呈现在画面之上。
Almost all the female models in these works appear in frontal images or half profile, sitting quietly in a certain place in the painting.
时而高昂,时而激情,时而悠扬的乐声则变成了一幅富有色彩的画面,缥缈的音乐变得立体、形象、充满了感情。
The sound of music, keyed-up or passionate, and sometimes melodious, changed into a colorful picture, the misty music has become solid, visual, and full of sentiments.
我的画面中的各种形象,几乎都是我在如此心性和技术观念下完成的。
My picture in a variety of images, almost all of my nature of mind and technical concepts in such a completion.
对于画面中各个具体的部分和形象,同样存在着各自对应的法则规范。
For each specific part of the picture and image, there is also the law of their corresponding norms.
文艺复兴时期的艺术家从传统的地位和心理中解放出来,在观念上形成了神性艺术家的形象,他坚定地把自己安排在画面的中心位置。
Then artists in the Renaissance emancipated from traditional social status and mentality and the image of "divine artist" emerged, so they firmly put themselves in the center of painting.
倾斜的视角,截取片断似的场景,富于变化的平面空间,变形的形象都是他画面中的常用符号。
Gradient visual Angle, segment scene, variational planar space and anamorphic figure made up of his painting language.
电视广告的视觉创意要遵循一定的规律和原则,并通过电视画面予以形象、充分地表现。
Thus certain principles should be followed in the visual creation of TV advertisement and will be displayed fully with the help of the visual scenes.
不但如此,那些理想化的形象不单是与笨拙的消费主义品牌形成对比,也和画面对话框中那一个「NO」(「不」)字也形成明显的反差。
Significantly, the idealistic figures are contrasted with not only the crass consumerist logo but also with the word "NO" emerging as if a thought-bubble from the figures.
不但如此,那些理想化的形象不单是与笨拙的消费主义品牌形成对比,也和画面对话框中那一个「NO」(「不」)字也形成明显的反差。
Significantly, the idealistic figures are contrasted with not only the crass consumerist logo but also with the word "NO" emerging as if a thought-bubble from the figures.
应用推荐