你的急救工具箱必须是防水的；不过，你通常需要做的工作就是密封拉链袋里面的用品。
Your kit should be waterproof; however, sealing your supplies inside of zipper baggies is usually the job all you need to do.
你的急救工具箱还必须是防水的，尤其是当你带着它出门远行的时候；不过，你通常需要密封拉链袋里面的用品。
Your kit should be waterproof as well, particularly if you will travel with it away from home; however, sealing your supplies inside of zipper baggies is usually all you need to do the job.
确保你的工具箱中包含了重要的基本医疗用品。
Make sure that your kit contains important basic medical supplies.
避难箱提供了一个大的便利箱，包括了避难用品以及其他的应急用品。
Shelterbox provides assistance to afflicted countries by delivering large utility boxes that contain a shelter and other emergency relief tools.
工具箱中每种用品的数量根据你的家庭成员多少而定；而像绷带、纱布和其他轻的用品，就越多越好。
The number of each item in your kit will depend on the size of your family; however, when it comes to bandages, gauze and other lightweight items, the more the merrier.
2007年俄罗斯公司销售业绩创下330亿美元的新高，巨大的石油、天然气、煤炭储量以及急剧上涨的日用品价格将大量资金倾注到保险箱之中。
Russian companies sold a record $33bn in shares in 2007 , while bountiful reserves of oil, gas and coal and soaring commodity prices have brought money pouring into the coffers.
到了1980年初，太阳电池驱动了成百上千各种类型的“非电网”电动设备，其中包括电信器材、路边急救电话箱以及计算器、手表之类的消费用品。
By the early 1990s solar cells powered hundreds of diverse off-grid applications including telecoms equipment, emergency roadside phone boxes, and consumer devices such as calculators and watches.
她将所有的衣服和其他一些日用品装进行李箱里，准备永远离开这个家。
She packed all her clothes and other daily necessities into a suitcase, ready to leave the home forever.
工厂的每一层车间是否都有配备急救箱及有足够的急救用品？
吉姆：它们都已经在行李箱了，还有盥洗用品包和一些药品。
Jim: They're both in the suitcase already, along with my toiletry kit and some medicine.
它们都已经在行李箱了，还有盥洗用品包和一些药品。
They're both in the suitcase already, along with my toiletry kit and some medicine.
作为第三大外国游客群体的巴西人，因为用买来的衣服和日用品把行李箱塞得满满当当而出了名。
Brazilians, who make up the third-largest contingent of foreign tourists, had developed a reputation for filling suitcases with purchases of clothing and everyday items.
台湾欧兰德水族用品有限责任公司成立于2003年，专业从事新型绿色环保abs型材，高品质的系列水族箱。
Taiwan Overland aquarium Products Co., Ltd. was established in 2003, specializing in new green environmental protection ABS profile, high-quality series of aquarium.
然而，它被越来越广泛的应用板，首饰，耳环，板条箱，棋盘游戏和其他日常用品或装饰品。
However, it was more widely used for plates, caskets, ear rings, crates, board games and other daily necessities or decoration accessories.
住宿酒店只有你查功能豪华床上用品选择一个枕头，遮光窗帘最大的隐私和舒适度，空调，和一个室内电子保险箱。
Accommodations at Only You Hotel Atocha feature luxurious bedding with a selection of pillows, blackout curtains for maximum privacy and comfort, air conditioning, and an in-room electronic safe.
我们从两批物资中拿出了5箱儿童用品，准备在访问汶川福利院的时候送过去。
We took 5 boxes of baby item and medicine from both to be saved for our Wenchuan orphanage visit.
行李箱里面是一张普通的白纸，我要求孩子们，在纸上画出他们认为必要的，旅行用品，有时候他们画出来的并不需要。
Inside the suitcase is a plain piece of white paper and the children were asked to draw the things they think they would need on the trip. Sometimes they get they wouldn't need.
剑云牌出诊箱专为家庭使用和医生出诊设计，内盒式结构。解决了居所、办公室、工厂、机动车等场所常用卫生医药用品摆放杂乱和不规范的实际问题。
Specializing for family and visiting a patient at home, Jian Yun diagnosis chest can put medicine and relevant tools orderly in different location, such as house, office and factory.
广州市佳达水族用品有限公司是专门生产各类豪华水族箱，PVC底柜的制造厂家。
Guangzhou Jiada aquarium Equipment Co., Ltd. is professional aquarium fish tanks and PVC cabinets manufacturer.
而驳船也不是为了运送奢侈品，而是为了运送瓦罐铁锅，一包包的棉布、一箱箱的缎带，以及那些只花一个便士便能买到的各式日用品。
And the barges were not made to carry luxuries, but POTS and pans and bales of cloth, boxes of ribbon, and all the common things that people buy by the pennyworth.
汽车：适用在仪表台或行李箱盖板等区域安放各种小型或大型物件-—手机、太阳镜、空气清新剂、空气净化器、餐巾纸盒、香烟盒、停车卡、高速公路卡或其他日用品。
Vehicle: Used for holding various and large items-cell phones, sunglasses, air fresheners, ionizers, napkins, cigarettes, various plastic CARDS inside the vehicle. Front and rear panel of the car.
汽车：适用在仪表台或行李箱盖板等区域安放各种小型或大型物件-—手机、太阳镜、空气清新剂、空气净化器、餐巾纸盒、香烟盒、停车卡、高速公路卡或其他日用品。
Vehicle: Used for holding various and large items-cell phones, sunglasses, air fresheners, ionizers, napkins, cigarettes, various plastic CARDS inside the vehicle. Front and rear panel of the car.
应用推荐