精窍与水窍的生理关系是精窍水窍不并开。
The physiological relation is that the essence and water orifices can't open simultaneously.
当参与者思考其所体会到得生理感受之时，他停顿了一会去思考自己与其父母的关系。
While pondering this physical sensation, the participant paused for a moment and considered his own relationship with his parents.
临床医师没有注意到COPD患者的精神疾病和生理疾病的复杂关系吗？
Are clinicians unaware of the complex mental and physical relationships in patients with COPD?
乐观的生活态度与健康之间是否有着因果关系尚难明确；有可能是相同的潜在基因综合体或者是某种生理结构使之然。
It's hardly clear that there is a causal relationship between optimism and health; it could be that they are related to the same underlying gene complex or set of mechanisms.
但是，男性青少年的生理和环境之间，还有另一种更直接的关系，它也可能导致这种变化。
But it'sthe other relationship -- between teens' environment and biology -- that's moredirect and may account for the changes.
我们的发现与研究人类得出的发现惊人的相似，社会关系对我们的心理健康和生理健康以及寿命都有重要的影响。
Our findings are strikingly similar to evidence from humans showing that social ties have important effects on our mental and physical health and our longevity.
在这段期间，青少年在生理上会有一些改变，使他们对于人际关系、成绩好坏和父母对他们的期望感觉更强烈。
During this time, teens experience changes in their bodies that make their feelings about relationships, grades and parents' expectations* even stronger.
犯下这种“怠惰”的罪行和生理上的怠惰没有太多的关系，你甚至可能像一只蜜蜂那样忙碌，日程表排的满满的，在会议和派对之中周旋不停。
To be guilty of Acedia it is not necessary to be physically sluggish at all . You can be as busy as a bee .
Jeffrey Hall不仅定义了五种主要的调情类型（生理的，传统的，礼貌的，真心的，玩乐的），而且还将这些类型映射到相关的两性关系上去。
Dr.Jeffrey Hall not only identified five main styles of flirting (physical, traditional, polite, sincere and playful), he also matched them up with the kinds of relationships those flirts lead to.
JeffreyHall不仅定义了五种主要的调情类型（生理的，传统的，礼貌的，真心的，玩乐的），而且还将这些类型映射到相关的两性关系上去。
Dr. Jeffrey Hall not only identified five main styles of flirting (physical, traditional, polite, sincere and playful), he also matched them up with the kinds of relationships those flirts lead to.
男女在生理上存在区别，这也许跟早期接触食品种类不同有关系。
"Men and women have differences in physiology," he says, "which might have to do with [early] access to different kinds of food."
然而，大量的调查表明恋爱关系不但会引导我们的生理健康也会影响我们的心理健康。
Yet, a large body of research shows that relationships steer our physical well-being as well as our emotional health.
其目的是让学生理解这些相关领域与旅游的内在关系。
The purpose is to provide students with understandings of the interrelationships among these related fields and tourism.
当男性和女性不承认对方在生理上有所不同时，当双方都希望对方能够按自己的想法行事时，男女关系就会变得很不稳定。
Relationships become rocky when men and women fail to acknowledge they are biologically different and when each expects the other to live up to their expectations.
恐怕生理上的伤害也会对人际关系产生深远的影响。
搜寻了生物学，神经生理学，免疫学和心理学的研究后，特里沃斯先生简要说明了欺骗和进化过程间的各种关系。
Mining research in biology, neurophysiology, immunology and psychology, Mr Trivers delivers a swift tour of links between deception and evolutionary progress.
筛泡与毗邻结构关系的变化在生理状态下是有意义的，但在病理情况下则意义不大。
Sieves soaks with adjoins to the structural relation the change under the physiological condition is meaningful, but in pathology situation, then the significance is not big.
“设计”是处理人的生理、心理与环境关系的问题。
"Design" is to address the physical, psychological and environmental relationship.
目的：为了研究在术中直腿抬高实验过程中，神经根运动和电生理的关系。
Objective. To investigate the relationship between nerve root movement and the electrophysiological values during an intraoperative SLR test.
人体组织结构，生理活动以及病理变化作为小宇宙，同自然界大宇宙的对应关系。
Corresponding relations between the structure, physiological functions, pathological changes of the human body as microcosm and the change of the nature environments as a macrocosm.
生理生态学的重点在研究生物个体与其环境的物理、化学特征之间的关系。
Physiological ecology focuses on the relationships between individual organisms and the physical and chemical features of their environment.
聋生语文学习能力低下，有其生理缺陷带来的原因，但与他们不懂学习方法不无关系。
Deaf students 'low competence in Chinese learning has the reason of physical disability, but also has something to do with their not knowing learning methods.
目的探讨非小细胞肺癌组织中COX 2的表达情况及其与患者临床病理生理特征和预后的关系。
Objective to investigate the expression of COX-2 and its relation to clinical pathophysiological features and prognosis in non-small cell lung cancer (NSCLC).
这些理论适用的法律现象的性质和相互关系的研究生理活动和病理变化及其对人类的身体。
These theories apply the phenomena and laws of nature to the study of the physiological activities and pathological changes of the human body and its interrelationships.
在一段关系中，我们都有情感的、理智的、生理的、实际的、社会的以及其他各种需求。
We all have emotional, intellectual, physical, practical, social and various other needs from a relationship.
目的：探讨肺癌组织中COX - 2的表达及其与临床病理生理特征之间的关系。
OBJECTIVE: To explore the relationship between the expression of COX-2 and pathophysiological features of patients with lung cancer.
从生理学、心理学角度分析了热舒适产生的过程，探讨了热舒适、健康及环境之间的关系。
Based on physiology and psychology, gives an analysis of the developing process of thermal comfort and probes into the relations between thermal comfort, health and environment.
通过田间试验和室内分析测定，对马铃薯块茎低还原糖形成的生理基础与钾代谢的关系进行了初步研究。
By field experiment and lab analysis, the relation of the physiological bases of the reducing sugar forming in potato tuber and potassium metabolism was pilot studied.
快乐是在生命的各方面比需要的拥有更多- - - - - -更多信心，更多关系，更多生理、感情和心理上的资源。- - - - - -毕嘉华。
Happiness is having more than enough in each area of life — more than enough faith, more than enough relationships, more than enough physical, emotional and mental resources. — Kevin Bidwell.
快乐是在生命的各方面比需要的拥有更多- - - - - -更多信心，更多关系，更多生理、感情和心理上的资源。- - - - - -毕嘉华。
Happiness is having more than enough in each area of life — more than enough faith, more than enough relationships, more than enough physical, emotional and mental resources. — Kevin Bidwell.
应用推荐