在中国，学校正在考虑将生活技能作为一门学科来教授。
In China, schools are now thinking about teaching life skills as a subject.
这样的人正在过着有意义的生活，来反对那些不道德的人。
Such a person is leading a meaningful life, as against the immoral person.
仅在一年中的部分时间里运作业务来赚取一个美好生活真的是个潜在的机会。上千个正在这么做的人证明了这点。
The potential to earn a very good living operating a business only part of the year is a genuine opportunity, as proven by the thousands of people who are currently doing it.
理解你正在做什么和你为什么要做这个，据此形成一种方式、一种技巧，将有助于你运用潜意识来实现你在生活中的期望。
A technique, a methodology based on an understanding of what you are doing and why you are doing it will help you to bring about a subconscious embodiment of all the good things of life.
感觉就像是要将自己的生活分解开来，现在我正在通过基本的搭积木的方式来重建它，这得花费时间。
It feels like I've torn apart my life, and I'm rebuilding it from fairly basic building blocks. That takes time.
在这个国家的中部，那些生活在密苏里河沿岸的人们正在做它们所能做的来抵抗洪水。
In the middle of the country, people who live along the Missouri River are doing what they can to hold off floodwaters.
如果你正在寻找安宁，有一种方式来平衡你的生活。
If you are looking for peace, there is a way to balance your life.
远大的目标总是难以实现。但是，远大的目标也能改变我们的生活。你正在做什么来将自己的梦想转化为切实可行的目标呢？
Big goals are hard. Yet, big goals can forever change our lives. What are you doing to transform your dreams into goals?
你的世界已经赛到了即将发生第一次接触的赛点，天堂正在创造奇迹来改变你的生活。
Your world is racing toward first contact and Heaven is working miracles to wonderfully transform your lives.
艾德里安，朱利安，布来，伊恩，克莱尔，奎正在印第安纳波利斯享受他们的高中生活。
Adrian, Julian, Brenna, Ian, Claire, and Quinn are in their freshmen year of High School in Indianapolis and loving life.
近10年来，随着生活水平的提高和平均寿命的延长，我国冠心病发病率正在逐年上升，而且还有年轻化的趋势。
In recent 10 years, with the raising of life quantity and the extending of the average longevity, Morbidity for CAD is gradually increasing with the trend of patients being young.
一切你欣赏的东西的本质正在不断地流入到你现实生活中来。
The essence of all that you appreciate is constantly flowing into your reality.
不论是什么原因，有一些属于草根们的活动，一些普通人正在进行着，来减少自己的所有物，更少的东西带来更多的生活。
Whatever the reason, there are several grassroots movements afoot that have average Joes trying to pare down their possessions and do more living with less stuff.
那些了解青少年生活中正在发生的事情的家长可以从一个最好的角度来帮助他们。
Parents who know what's going on in their teenagers' lives are in the best position to help them.
每两个65岁以上老人的生活就要靠正在工作的10个年龄在20岁至65岁之间的人的工资来维持。
Every two people over the age of 65 depend on money garnered from the wages of 10 working people age 20 to 65.
每两个65岁以上老人的生活就要靠正在工作的10个年龄在20岁至65岁之间的人的工资来维持。
Every two people over the age of 65 depend on money garnered from the wages of 10 working people age 20 to 65.
应用推荐