“我的直觉是生命处于危险之中。”帕帕达科斯博士说。
"My gut feeling is that lives are in danger," said Dr. Papadakos.
告诉他他的生命处于危险之中。
乘客们的生命处于危险之中。
面对危险的老虎，他的生命处于危险之中。
暴风雪肆虐期间，村民们的生命处于危险之中。
暴风雪肆虐期间，村民们的生命处于危险之中。
但是还开车，所以他的酒醉实际上使别人的生命处于危险之中。
But he was driving, so his drunkenness actually put other people's lives at risk.
1943年在丹麦，所有犹太人的生命处于危险之中。
我要告诉你同样的事即使我们没有怀孕我也不想让我们的生命处于危险之中。
I was going to tell you the same thing; even if we're not pregnant I don't want us to put our lives at risk anymore.
面对危险的老虎，他的生命处于危险之中。尽管老虎是濒危动物，可是，现在这个老虎正威胁着他的生命。
His life was in danger when facing the dangerous tiger. Although tigers are endangered animals, yet now the tiger was endangering his life.
因此，安全社团尤其是认证权威要认识到他们的技术对全球的寓意：有生命处于危险之中，这一点迫在眉睫。
It is therefore imperative that the security community, and the Certificate Authorities in particular, become aware of the global implications of their technologies: there are lives at stake.
他们表示，这将导致两极冰盖的融化，海平面上升和气候模式的改变。这将带来洪水、饥荒和暴风雨，使数百万的生命处于危险之中。
They say this will cause melting at the polar ice caps, sea levels to rise and weather patterns to change bringing floods, famines and violent storms, putting millions of lives at risk.
有一个阶段甚至连他的生命都处于危险之中。
然而，另一些孩子的生命仍处于危险之中，所以我们现在应当重新注重在免疫覆盖率低下的国家继续我们的免疫工作。
Other children's lives are still at risk, however, so it's time we refocus our attention on sustaining our immunization efforts in countries where rates are low.
“你当然不敢了，”他说。“你的生命正处于危险之中。”
"You will certainly not," he said. "Your life is in danger."
他的生命亦将处于危险之中，当以他的小皮艇横过河流在和攀爬跨越险恶地形。
His life will also be at risk when crossing rivers in his tiny kayak and clambering across treacherous terrain.
多久之后，我的生命将处于严重的危险之中？
自那时起，你们拥有尖端的武器，它能够摧毁一整个地区使几乎所有的生命消失，整个世界都处于危险之中。
Since then you have sophisticated weaponry that can devastate areas with almost total loss of life, and the whole world has been at risk.
学习提高认识，晚生命抑郁症和可以帮助确定和治疗的人处于危险之中。
The study enhances the understanding of late-life depression and could aid in the identification and treatment of people at risk.
我们必须要确保他们得到正确的训练，因为他们立刻就会投入战斗，并且生命也可能处于危险之中。
We must make sure they're trained right because they're going right into combat and lives are on the line.
想想看，下次你看到一个警察，为了拯救别人的生命，而使自己处于危险之中。
Think of that the next time you see a cop putting themselves in danger to save someone's life.
不“，克莱说，”我的国家正处于危险之中，如果我不能将它从危难中解救出来，那么我的健康和我的生命也就都无关紧要了。
No, "Clay said." my country is in danger. If I can be the one to save it from that danger, then my health and life are not important.
冠心病监护单位已经改变了许多患者治疗，他们的生命正处于危险之中。
Coronary care units have transformed the treatment of many patients whose lives are at risk.
病人的生命曾处于危险之中，现在已脱离危险。
The sick man's life had been in danger, but now he was out of danger.
病人的生命曾处于危险之中，现在已脱离危险。
The sick man's life had been in danger, but now he was out of danger.
应用推荐