另一个人在浴室的小隔间里发现了一个沾满柏油的珍贵钻石胸针。
Another discovered a valuable diamond brooch covered in tar in a bathroom stall.
耶鲁大学的科学家们发现了一颗表面上散落著珍贵钻石的行星。
Yale University scientists have discovered a planet whose surface is littered with precious diamonds.
耶鲁大学的科学家们发现了一颗表面上散落著珍贵钻石的行星。
Yale University scientists have discovered a planet __1 __ surface is littered with precious diamonds.
若你比较红宝石和钻石，则后者更珍贵。
If you compare ruby and diamond, the latter is more valuable.
盖迈希公司还可以生产蓝钻石，这是一种世人争相追求的珍贵宝石。
Gemesis is making blue diamonds — rare and sought-after gemstones.
红钻和绿钻是最珍贵的，与人造的白色钻石不同，它们只在世界上的一两个地区出产，因此数量有限。
Red and green are the rarest, and unlike white, man-made diamonds, are finite as they are only found in one or two areas in the world.
珍藏每一滴泪，比钻石还要珍贵。
据说钻石是女孩最好的朋友，但这种珍贵宝石所蕴含的不光是只有其闪耀的特质。
It is said that diamonds are a girl's best friend, but there are more to these precious gems than their bling quality.
真朋友就像钻石，珍贵而稀有。假朋友就像是树叶，遍地可寻。
True friends are like diamonds, precious and rare. False friends are like leaves, found everywhere.
它说：我想你的珍贵的钻石。
粪堆上的钻石仍然是珍贵的钻石。
不懂就不要乱批评我们的感情，十块钱又怎么样，这颗十块钱的星星在我的心中比钻石还要珍贵。
Do not criticize our affection if you don't know it. How are ten yuan stars. This ten yuan star in my heart is more precious than diamond.
你必须知道，钻石是宝石中最珍贵的一种石头。
You must realize that the diamond is the most precious of precious stones.
钻石和珠宝公司同意为该项目提供钻石和珍贵材料以表支持。
Diamond and jewellery companies agreed to support this project by providing the diamonds and precious materials for these jewels.
托帕石是一种珍贵的宝石，它虽没有钻石的光芒四射，也没有祖母绿的神秘。然而它却以朴素的外表和柔和的光泽受人喜爱。
Topaz is a precious gem, although it is not as glittering as diamond, or as mysterious as emerald, but it is loved for its simple appearance and soft luster.
这串钻石项链是我最珍贵的首饰。
This diamond necklace is my most valuable piece of jewellery.
虽然两人同为非洲人，但是他们的生活经历却截然不同。在一次不经意的寻求珍贵红钻石过程中，命运将他们联在了一起，并改变了他们各自的生活。
Both men are African, but their histories as different as any can be, until their fates become joined in a common quest to recover a rare pink diamond that can transform their lives.
人身比金山、钻石山珍贵多了，比遍满世界的满愿宝更珍贵，因为没有了宝贵的人身，我们就无法解脱。
Human life is much more precious than mountains of gold and diamonds, more than the world filled with wish granting jewels, because without this precious human life we cannot be liberated.
摘要：黑松露是一种顶级食材，每年在全世界的产量都非常少，堪比黄金，因而被誉为“餐桌上的黑色钻石”。本文向您介绍如何采收和烹饪这道珍贵食材。
ABSTRACT: Black truffle is a rare and expensive food, praised as "the Black Diamond on Table". This article introduces how to harvest and cook this top-level food.
钻石是珍贵的宝石。
以独特为先的溥仪眼镜提供多款珍贵和限量眼镜产品：不论是K金或钻石，还是稀有宝石制成的尊贵镜架，溥仪眼镜都一应俱全。
With exceptionality as its core value, we provide an eclectic range of rare and limited editions. From gold to diamond and precious gemstones, luxurious frames of all kinds are what we have to offer.
托帕石是一种珍贵的宝石，它虽没有钻石的光芒四射，也没有祖母绿的神秘。
Though considered a precious gemstone, Topaz is not a radiant one like the diamond, nor does it has the mysterious meaning like the emerald.
简单说来，钻石越大，越 珍贵（以克拉重量衡量）；
To make it simple, the larger the diamond, the rarer it is (carat weight);
简单说来，钻石越大，越 珍贵（以克拉重量衡量）；
To make it simple, the larger the diamond, the rarer it is (carat weight);
应用推荐