现代物理学奠基人艾伯特·爱因斯坦的一份珍贵手稿日前在荷兰莱顿大学洛仑兹理论物理研究院的档案文件中被发现，这份原稿记录着爱因斯坦于1925年发表的一个重要理论。
The original manuscript of a paper Albert Einstein published in 1925 has been found in the archives of Leiden University's Lorentz Institute for Theoretical Physics, scholars said Saturday.
因此，必须要对档案特别是那些珍贵的和已经有褪化迹象的档案进行安全保护。
Therefore, the file, especially the valuable files, and those who already have signs of fading must be given security protection.
特色馆藏档案具有特殊、珍贵、多样、利用广泛等特点。
Special collection archives are rare, diverse, using a wide range and so on.
档案附呈。且此电邮以密件传给我名单中所有的人以便大家得以分享此珍贵的法宝。
It is attached. And this email is Bcc to all on my list so all can share this precious Dharma treasure.
用于储存光电材料与元件，珍贵字画及重要档案，光学仪器，高级镜头，摄影器材等各种精密测量仪器的恒湿储存。
Used for storing about photoelectric material, rare handwriting & painting, and important files, optical instrument, supper apparatus, etc. sorts of precision instruments.
这个博物馆里有关内战的档案弥足珍贵。
The dossier in this museum which concern civil war are very rare.
尽管华盛顿特区国家档案馆已经迅速适应了计算机时代，然而却仍然保管着美国许多珍贵的纸质文件。
Although the National Archives in Washington, D. C., is rapidly adjusting to the computer age, it is best known as the home of America's priceless paper documents.
寺院档案保管处保存了3万多卷佛经，其中有一些非常珍贵的明清版本和一套著名的由一位和尚用毕生心血抄写的多达657卷的佛经。
The temple archives house over 30000 volumes of Buddhist texts, including some very rare Ming and ch 'ing (Qing) editions and a noteworthy set of 657 volumes transcribed by a monk in his own blood.
该档案馆后来出版了一本名叫《我们的文件》的书，对这些珍贵的文件进行了详细描述。
The archives then published a book called "Our Documents," which describes these paper treasures in detail.
该档案馆后来出版了一本名叫《我们的文件》的书，对这些珍贵的文件进行了详细描述。
The archives then published a book called "Our Documents," which describes these paper treasures in detail.
应用推荐