这样一来,对于那些懂得节约、珍惜时间的人来说是残酷的,因为他们不浪费时间,争取每一分每一秒都用在有用的地方上,他们时时刻刻都在挤时间。
As a result, for those who know how to save and treasure the time, people who are cruel, because they do not waste time, fight for every minute spent on useful places, they always are in crowded time.
只要有可能,生活就应该是这样一种经历——尽情享受,而不是忍受。现在我试图辨认出那些值得回忆的时刻并且珍惜它们。
Whenever possible, life should be a pattern of experience to savor, not endure. I'm trying to recognize there moments now and cherish them.
因此,好好珍惜你拥有的每一个瞬息,尽量多地去珍惜,因为你正在和一些特别的人、那些足够特别的人一起分享你的时刻。
So treasure every moment that you have and treasure it more because you share it with someone special, someone special enough to spend your time with.
更重要的是,我很珍惜那些难得的时刻,当怜爱和公义走上我们的路之际。
More importantly, I treasure compassion and justice in those all too rare moments when they do come our way.
尽管情节令人肝肠寸断,但是这个爱情故事告诉我们要珍惜身边的一切,哪怕是那些细小(看起来无关紧要)的时刻。
Though very sad it's a love story that teaches us to make the most out of everything, even those small (seemingly insignificant) moments.
尽管情节令人肝肠寸断,但是这个爱情故事告诉我们要珍惜身边的一切,哪怕是那些细小(看起来无关紧要)的时刻。
Though very sad it's a love story that teaches us to make the most out of everything, even those small (seemingly insignificant) moments.
应用推荐