一些电子地图还能提供现行信息，可以搜索当地服务，比如餐厅和加油站。
Some electronic maps might offer more current information, can search out local services such as restaurants and gas stations.
行动3.3：建立会员国中现行健康保护战略的交流中心，广泛传播信息。
Action 3.3: Develop a clearinghouse of existing health protection strategies in Member States and make the information widely available.
信息权力很好地概括了现行时代特征和现存国际体系里的国际权力关系和全球权力格局。
Information power summarizes well the existing characteristics of The Times and international power relations and the global power structure in the existing international system.
现行的财务会计不能向股东提供完整的权益稀释信息。
The current financial accounting cannot supply the shareholder with complete information about equity dilution.
现行上市公司财务会计信息披露模式严重制约会计目标的实现。
The current disclosure model of accounting information has greatly restricted the realization of accounting objective.
根据论文中的背景信息，现行估计值提示吸烟是每年几百万人因例如心脏病和癌症死亡的原因。
Current estimates suggest smoking is responsible for several million deaths per year from causes such as heart disease and cancer, according to background information in the article.
墙上的白板上写着每名员工追债的业绩，桌上还放着催债话术和一些公民信息…都被叔叔抓了个现行。
The whiteboard on the wall to write the results of each employee debt recovery, the table is also a reminder of the words and some citizen information... Uncle caught a current.
此外，信息请求将会协助其理解目前现行的移动支付方式市场环境。
The RFI will assist its "understanding [of] the current market environment for mobile payment options, " it said.
本学位论文对现行的高校教学质量评价工作进行了调查分析，并在首钢工学院进行了实际评价调查，获得了第一手的数据和相关信息。
The dissertation analyzes the current teaching quality system, conducts, the actual evaluation in SGIT and has got the first-hand data and relevant information.
信息时代的到来，要求我们重新审视现行的会计模式。
The coming of information age calls for us to reexamine current accounting model.
在对现行的零件信息建模方法进行比较，结合项目的实际情况，在现有理论的基础上提出了比较实用的零件信息建模方法。
After referring current part information modeling methods and taking the actual situation of the project into account, a practical part information modeling method is presented.
通过对现行产品开发模式的分析，提出了让消费者参与产品开发的思路，并介绍了利用信息网络技术来实现的模式。
Based on the analysis of present product development model, the new idea that lets the consumer take part in the product development by using information technology was pointed out.
为此，必须改进现行的财务会计模式，以增进无形资产信息的披露。
We argue that current financial accounting model should be improved to encourage the information disclosure of intangibles.
我国现行监管会计制度中究竟存有哪些缺陷会使未到期责任准备金产生这种合法的、必然的会计信息失真？
What shortcomings exist in our present regulation accounting system that will cause the legal and inevitable distortion of accounting information in unearned premium reserve?
ODS替代品工业化生产标准工艺流程图和俄罗斯联邦现行和在建ods替代品生产信息。
ODS substitute industrialization production standard process flow diagrams, information on existing and new projects of ODS substitutes are put forward.
针对图书馆信息服务能够产生社会、经济效益的现行理论，提出了与之并行的第三种效益，即自身效益；
On the basis of the existing theory that the library′s information service can bring about social and economic beneficial results, advances the third benefit—self benefit.
从企业竞争力的角度出发，参照现行的国际标准，较为系统地探讨了供应链管理实践中经常应用的物流信息技术。
From the respect of enterprise competitive capacity, the article systematically studies the logistics information technology frequently applied in supply chain based on current international standard.
现行的智能卡需要另外一个体积较大的读卡器来显示储存在该卡芯片上的信息。
Current smart CARDS require a separate bulky card reader to display the information stored on the CARDS 'chips.
我国现行的会计模式中，衍生金融工具会计信息的披露只能是表外的形式，缺乏约束力。
In our current accounting format, the revelation of derivative financial instrument accounting information exists only as a form outside of the balance sheet, lacking constraining function.
作者在介绍我国现行法律关于银行业信息披露规定的基础上，分析了存在的问题，并对完善我国银行业信息披露法律规制提出若干对策。
On the basis of the analysis of the current law concerning the information disclosure of the Banks in China and its imperfection, the author puts forward some countermeasures.
为了克服现行计算机信息系统的局限性，模糊检索应运而生。
In order to overcome disadvantages of the present computer information systems, fuzzy searches emerge as The Times require.
改变现行的会计确认和计量框架体系，现在可行的是增加“表外附注”部分的披露信息。
What is workable for now in changing the existing accounting confirmation and measurement frame system is the introduction of information disclosure in the off-statement notes.
2007年1月1日实施的石油天然气开采准则，对现行石油天然气企业的会计处理与信息披露做出了重大的修订。
Extracting Principle of Oil and Natural Gas implemented since January 1, 2007, corrected a lot about present accounting treatment and information revealing.
完善现行会计信息披露制度。
考察我国现行立法可以发现，有关个人信息尚缺乏专门的法律保护，还没有形成完整的法律保护体系。
From the study of China's current legislations, we can find the lack of specific legal protection of personal information, and the legal protection system has not been set up.
现行上市公司财务会计信息披露模式严重制约会计目标的实现。
The present author attempts to systematically construct the objective model for disclosure of financial accounting information under the internet conditions and pose some measures to be taken.
由于现行法规对合营及其会计处理尚缺乏明确的规定，给一些公司操纵会计利润及资产规模以可乘之机，影响了会计信息的可比性和真实性。
Due to lack of definite regulations in joint ventures and their accounting process, the existing codes and regulations give room for some companies to manipulate accounting profit and assets scope.
由于现行法规对合营及其会计处理尚缺乏明确的规定，给一些公司操纵会计利润及资产规模以可乘之机，影响了会计信息的可比性和真实性。
Due to lack of definite regulations in joint ventures and their accounting process, the existing codes and regulations give room for some companies to manipulate accounting profit and assets scope.
应用推荐