上海世博会四川馆蕴含诸多汶川元素,其中“羌族新家园”展项介绍了灾后重建的羌族民居。 现场展示了一副民居对联:上联是“蜀道道不完四面八方来的温暖之情”,下联是“感谢谢不尽风雨兼程中的友爱之手”,横批是“心心相连”。
The Sichuan Expo Provincial Pavilion included many "earthquake elements" such as a reconstructed neighborhood and Chinese couplets addressing thanks to outside supports.
当他故世的噩耗传出时,人们从四面八方奔向出事现场,在那条河上划着船希望能找到屈原的尸体。
When the news of his death came, people rushed from all quarters to the scene, rowing boats on the river in an attempt to find his remains, which had drifted downstream and were never recovered.
当他故世的噩耗传出时,人们从四面八方奔向出事现场,在那条河上划着船希望能找到屈原的尸体。
When the news of his death came, people rushed from all quarters to the scene, rowing boats on the river in an attempt to find his remains, which had drifted downstream and were never recovered.
应用推荐