自1979年起，玫瑰山农场就一直出售袖珍玫瑰。
这些来自俄勒冈州胡德山河谷的玫瑰山苹果令我们感受如是。
Is how these Mountain Rose apples from the Mount Hood River Valley in Oregon make us feel.
就设施而言，林肯中心校区和玫瑰山校区是两个截然不同的世界。
Both the Rose Hill and Lincoln Center fitness centers are free of charge.
桑得拉和彼得来到玫瑰山健康水疗中心度假休息，接待他们的是服务接待员。
Sandra and Peter have arrived at the Rosehill Health Spa for a weekend break. They are greeted by the receptionist.
我们很荣幸地被邀请参加在玫瑰山时装周的第一场个人时装秀，并且我们从看到的第一眼起就被吸引住了。
We were privileged enough to be invited to is first solo fashion show at Rosemount Australia Fashion Week and we were blown away from the first look.
对于这些只言片语还是很抱歉的，不过所有的话我已经在玫瑰山时装周上尖叫完了，这意味着我已经超脱了我自身140个性格的能力范围了…
P. S. Sorry for the lack of words but all the tweeting I've been doing at RAFW means I've gone over my 140 character capacity already.
离开坎布兰岬口约20英里后，布恩和他的团队在马丁驿站停下来休息，这是一个靠近今天维吉尼亚玫瑰山的定居点，是在1769年由约瑟夫·马丁建立的。
About 20 miles from the Cumberland Gap, Boone and his party rested at Martin's Station, a settlement near what is now Rose Hill, Virginia that had been founded by Joseph Martin in 1769.
浓雾、豪雨、冰雹乃至飞雪，这些于赤道处不常见的气候异常对于将咖啡、玫瑰、绿豆和豌豆出口到欧洲的肯尼亚山农民们来说，却无异于天赐。
Fog, rain, hail, even snow, all unusual for the equator but a blessing for Mount Kenya's farmers, who export coffee, roses, green beans and peas to Europe.
我的道路是在充满阳光的草场上的，玫瑰为我开着芳香的花朵，山鸟和画眉为我唱欢乐的情歌。
My path lies through the sunlit meadows, the sweetest roses bloom for my gathering, and the blackbirds and thrushes await my coming to pour forth their most joyous lays.
安妮：“我拒绝阿克罗色朗尼亚山冰雪之椅中的玫瑰。”济慈。
Anne: "I refuse a rose from a couch of snows in the Acrousseronean Mountains." Keats.
但是内布拉斯加州奥马哈市“自然山苗圃”的负责人杰弗里•汀斯雷芝指出，裸根玫瑰是不带土的，因此运输重量较轻。
But Jeffrey Dinslage, President of Nature Hills Nursery in Omaha, Nebraska, points out that bare-root roses come without soil. So they weigh less to transport.
但是内布拉斯加州奥马哈市“自然山苗圃”的董事长杰弗里•汀斯雷芝指出，裸根玫瑰是不带土的，因此他们的运输较轻。
But Jeffrey Dinslage, President of Nature Hills Nursery in Omaha, Nebraska, points out that bare-root roses come without soil. So they weigh less to transport.
虽然不起眼还是被带到山外，我没有玫瑰的艳丽，桂花的香味，牡丹的富贵，花从中我只是陪衬。
Although commonplace is brought to the mountain outside, I do not have rose's gorgeous, sweet-scented osmanthus's fragrance, peony's riches and honor, flowered I only am set off.
当早晨的阳光从山顶升起，并照着我窗台四周的玫瑰时，特别是当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上叫的时候，我感到非常高兴。
When the morning sun rises above the hill, and shines upon the roses round my window sill, I feel very happy especially when I hear the chirp of the birds in the treetops on Mockingbird Hill.
这就是这些来自俄勒冈州胡德山河谷出产的山玫瑰苹果让我们感觉甚好。
Is how these Mountain Rose apples from the Mount Hood River Valley in Oregon make us feel.
歌词翻译当早晨的太阳从山顶上升起，照着我窗台四周的玫瑰，当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上鸣叫时，我的心充满了快乐。
When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear the trill of the birds in the treetops on Mockingbird hill.
歌词翻译当早晨的太阳从山顶上升起，照着我窗台四周的玫瑰，当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上鸣叫时，我的心充满了快乐。
When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear the trill of the birds in the treetops on Mockingbird hill.
应用推荐