像猫盯耗子般地盯着某人。
所以如果你和某人玩猫捉老鼠的游戏,你变换着不同的态度当你和那个人交易的时候。
So if you play cat and mouse with someone, you change between different kinds of behavior when dealing with another person.
玩猫捉老鼠的游戏,是指某人或某事用战略性的手段挑衅和追逐着其他人(就像猫在追老鼠)。
To play cat and mouse is for somebody or something to chase the other in a very strategic, teasing, and game-like way (like a cat chasing and playing with a mouse).
“毛宝宝”是指一个人的狗、猫或其他带毛的宠物,更像是某人的孩子。
Fur baby refers to a person's dog, cat, or other furry pet animal, that is more like one's child.
也不能诱使猫发声,在同一场合狗也会诱发发声本能,例如,当某人走过后院。
Nor can one induce a cat to vocalize on the same occasions a dog vocalizes instinctively, for instance, when someone walks through the backyard.
猫女:情感上,看着某人经历这样不管如何都真的很困难的处境,永远都不会感觉轻松。
PRESLEY: Emotionally it's never easy to watch anybody go through, no matter what, you know, something really difficult.
录音带里面,聚会的主人谈及某人的猫病了,自己重新装饰好的厨房,天气,某人在科尔彻斯特的新宅和在爱丁堡博物馆的一个假期以及下雨的情况。
In it, the party's host talks about someone's sick cat; she mentions her redecorated kitchen, the weather, someone's new house in Colchester and a vacation in Edinburgh that involved museums and rain.
录音带里面,聚会的主人谈及某人的猫病了,自己重新装饰好的厨房,天气,某人在科尔彻斯特的新宅和在爱丁堡博物馆的一个假期以及下雨的情况。
In it, the party's host talks about someone's sick cat; she mentions her redecorated kitchen, the weather, someone's new house in Colchester and a vacation in Edinburgh that involved museums and rain.
应用推荐