经济和金融犯罪委员会逮捕了其中的三名执行董事,目前仍在搜寻其他两人,其中一人已经出国。
The Economic and Financial Crimes Commission have arrested three of the chief executives and they are still looking for two others, one is not in the country.
奥巴桑乔先生组建了一个机构,名叫经济和金融犯罪委员会(the Economicand FinancialCrimes Commission),在其成立之初,她的成就既让尼日利亚人倍感惊诧,又欢喜无比。
Mr Obasanjo set up an agency, the Economic and Financial Crimes Commission (EFCC), which at first amazed and delighted Nigerians with its success.
这条法律催生了一个监督委员会,专门监督书中对于这些问题的正面描写,还包括犯罪、盗窃、仇恨、堕落以及在年轻人中扮演导向贬低道德的行为。
The law created an oversight committee to watch for positive depictions of these ills, along with crime, theft, hatred, debauchery and acts “liable to undermine morality” among the young.
英国内政事务特别委员会呼吁,对持枪者进行最低年龄限制,而且要求对有犯罪记录的人们进行更严格的持枪限制。
The Home Affairs Select Committee calls for minimum age limits to be imposed on shotgun certificates and wants tighter control over gun owners with criminal records.
警方计划动员更多市民组织进入包括邻里守望计划和新奥尔良邻里警察反犯罪合作委员会。
Police programs designed to mobilize citizen groups were greatly increased to include the Neighborhood Watch program and the New Orleans Neighborhood Police Anti-Crime Council.
听证会7月4日重启后,假释委员会将作出决定。 鉴于毕格茨再次犯罪的可能性很低,他的朋友和家人都对毕格茨获释满怀期待。
His friends and family had been hopful that the parole board would recommend his release when it reconvenes on 4 July on the grounds that he is unlikely to reoffend.
来自怀俄明州的能源委员会参议员JohnBarrasso预计市场将充斥着绿领犯罪。
Senator John Barrasso, a Republican from Wyoming who sits on the energy committee, predicts that it will be “rife with green-collar crime”.
在长达24页的报告中,全球毒品政策委员会认为禁毒政策助长了有组织犯罪,耗费数百万美元,并有数千人为此丧生。因此,这项政策是失败的。
The Global Commission's 24-page report argues that anti-drug policy has failed by fuelling organised crime, costing taxpayers millions of dollars and causing thousands of deaths.
但是据npr新闻的克雷格·温德姆报道,霍尔德出席众议院司法委员会的听证会时表示,判定是否存在犯罪行为需要一些时间。
But NPR's Craig Windham reports Holder has told the House Judiciary Committee it would take time to determine if there was any criminal wrongdoing.
登记观察委员会评估了登记册上的一个犯罪者样本,发现其中65%几。
Assessed a sample of offenders on the registry last year and.
尽管遭到了许多职责,但是委员会仍然关注已知的危机犯罪。
Despite finding plenty of blame to go around, the commission focused its fire on some of the previously identified culprits of the crisis.
英国内政事务特别委员会呼吁,对持枪者进行最低年龄限制,而且要求对有犯罪记录的人们进行更严格的持枪限制。
Thee Home Affairs Select Committee calls for minimum age limits to be imposed on shotgun certificates and wants tighter control over gun owners with criminal records.
从那以后,欧盟委员会一直致力于帮助各国制定行之有效的反计算机犯罪法律。
The Council has been working since that time to help countries establish effective computer crime laws.
但是CTIA在2012年提出的“黑名单”方案并没有起到降低犯罪率的效果,而克莱恩的议案自从去年十月提出之后,至今仍卡在参议院委员会未能通过。
But CTIA's blacklist, which was proposed in 2012 hasn't helped reduce crime Numbers and Klein's bill has been stuck in a Senate Committee since it was proposed last October.
一份合同,为委员会的自然倾向是犯罪或诱发犯罪的佣金是违法的。
A contract which provides for the commission of a crime or whose nature tends to induce the commission of a crime is illegal.
一份合同,为委员会的自然倾向是犯罪或诱发犯罪的佣金是违法的。
A contract which provides for the commission of a crime or whose nature tends to induce the commission of a crime is illegal.
应用推荐