产生于14世纪英国牛津大学的导师制是目前全世界大学普遍采用的一种高层次人才培养模式。

Tutorial system, which may date back to the 14th century of Oxford University, is widely adopted by the universities all over the world as a high level talents 'cultivating model now.

youdao

钱钟书运用英文挥洒自如，这都跟在牛津大学时导师的严格训练有着密切关系。

Qian wrote English with a free pen, which had a close relationship with the strict training of his tutorial in Oxford.

youdao

钱钟书运用英文挥洒自如，这都跟在牛津大学时导师的严格训练有着密切关系。

Qian wrote English with a free pen, which had a close relationship with the strict training of his tutorial in Oxford.

youdao