但你也许还想去拍张X光片，为保险起见。
You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.
现在，正如你们从铀 238幻灯片中想起的，我想下一张幻灯片会展示它。
Now, as you recall from the uranium 238 slide, I think the next slide will show it.
医生让他先拍一张X光片。
我们来看下一张幻灯片。
我打开盒子并看见在白纸中有一片水晶雪花和一张写着“生日快乐”的贺卡。
I opened the box and saw a piece of crystal snowflake and a greeting card with "Happy Birthday" in the blank paper.
那么假设你在公司开会，演讲者打开了第一张幻灯片。
So, supposing that you are sitting in a company meeting and the presenter puts up the first slide.
这里有一份详细的演说幻灯片，语带音旁白(60张幻灯片，52分钟，50MB)点击这里下载。
A detailed Powerpoint slide show with voice narration (60 slides, ~ 52 minutes, ~ 50 MB) is downloadable.
这是一张我放给他们看的幻灯片。
现在，如你们能在铀238的幻灯片中想起的，我想，下一张幻灯片就会展示它。
Now as you recall from the uranium 238 slide, and I think the next slide will show it.
要求答案不超过四张由文字或图片组成的幻灯片。
It requires an answer in no more than four slides of text or pictures.
在制作第三张幻灯片时，我们只需将制作第二张幻灯片的步骤反过来，并运用新的颜色和图片。
Now for our third slide, we can simply do the inverse of the second slide with a new color and a new image.
现在，下一张幻灯片会给你们一个简单的，关于沸水反应堆的原理图的版本。
Now the next slide gives you a simple version of a boiling water reactor, a schematic.
让我看看下一张幻灯片。
在菜单栏选择“文件”，“打印”，选择“打印当前页”或者输入最后一张幻灯片的编号，点击打印即可。
Print the slide by clicking on File, Print. Click on Current Slide or enter the number of the slide and click OK.
确保在会议开始和结束时都用一张大的幻灯片来鸣谢你的赞助商。
Make sure you thank them all with a big slide of sponsor logos at the beginning and end of the conference.
用简洁的词汇和短语来阐述大的概念，而幻灯片的数量不要超过10张。
Use short words and phrases to make large conceptual points, and never go longer than 10 slides.
学会如何不用浏览整个演示文稿而跳跃到某一张具体的幻灯片。
Learn how to jump ahead or back to a certain slide, without having to go through the entire presentation.
试着将其中一张幻灯片一半或更多的内容删去，将剩下的内容设置为左对齐或右对齐，并留下足够的空白空间。
Try cutting out half or more of the elements on one of your slides and giving what’s left a strong left or right alignment with plenty of whitespace.
量子点由磷化铟半导体构成，将它们喷涂在一张透明塑料片上，然后用另一张塑料片进行覆盖，最后将它们进行整体加热封装。
The dots, composed of a semiconductor called indium phosphide, are sprayed onto a transparent plastic sheet that is then covered with a second sheet. That done, the whole thing is heat-sealed.
那么假设你在公司开会，演讲者打开了第一张幻灯片。
So, you are sitting in a company meeting and the presenter puts up the first slide.
可是放完100张幻灯片后屋子里就传来了鼾声。
而且即使创新，没有达到想要的结果我们也会发奖，因为对于一个科技公司来说，保持创新，实在太重要了，这是我随后一张幻灯片。
And we award innovation even if it fails to produce the desired results, cause it's really important for a technology organization to keep the innovation going. And that's my last slide.
在看最后一张幻灯片之前，我们了解了实验室要做的事情，我们能够建立一个系统，每分钟输出15个单词。
And right before the last slide, what does it look like in the lab, what we have been able to achieve is a system that performs about 15 words per minute.
布朗，让我们回到上一张幻灯片。
有了人工视网膜，一张电极片被植入眼中。
With the artificial retina, a sheet of electrodes is implanted in the eye.
有了人工视网膜，一张电极片被植入眼中。
With the artificial retina, a sheet of electrodes is implanted in the eye.
应用推荐