照顾者可以帮助孩子理解其它人是如何感受的，比如，当一个孩子的玩具破了，或者被其它小孩抢走了。
Caretakers can help young children understand how other people feel, say, when a child cries because a toy breaks or is snatched by another child.
年龄不影响情绪和上述照顾活动之间的关系；所有年龄的配偶都从‘主动'的活动中感受到更多正面的情绪。
Age did not affect the relationship between emotions and caring; spouses of all ages experienced more positive emotions with activity.
无论走路，睡觉，洗澡你都会感受到它，你还要维护并照顾它。
You walk with it, sleep with it, bath with it, feel with it, and need to maintain and take care of it as well.
随和，在照顾别人的时候，你非常开心。你使你周围的人感受非常舒服，并且当他们有问题的时候，他们总是征求你的建议。
Easygoing, you are most happy when taking care of others. you make people feel comfortable around you and they always ask for your advice when they have problems.
照顾每个人的感受，注定自己不会好受。
Take care of everyone's feelings, destined to not feel good.
照顾每个人的感受，注定自己不会好受。
弗吉尼亚大学一位心理学家的研究显示，女人撒谎主要是为了照顾对方的感受。
A study by a psychologist at the University of Virginia found that when women lie, they tend to focus on making others feel better.
在生活上给予其更多的帮助与照顾，让息者能感受到亲人的爱及自己存在的价值。
Gives it more help and the consideration in the life, enables the rest to feel the value which family member's love and exist.
我们不应该支持盗版，但是微软也应该照顾一下广大用户的感受啊。
We do not stand up for piracy, but against your company for not thinking how the users feel.
照顾他人的感受。以损害他人为代价的风趣和幽默很不值得，可能会在不经意间伤害他人。
Be careful of another's feelings. Wit and humor at the other person's expense are rarely worth it and may hurt when least expected.
整体来看，75%的受调查者认为如果是为照顾对方的感受，一个小谎可以接受。
Overall, 75 percent of those polled agreed it was 'OK' to fib to avoid hurting someone's feelings.
也就是说在你自己的需要没有满足之前，你不可能去照顾别人的感受。
The idea being that it's impossible to take care of others if your own needs are not being met.
她会优先照顾别人的感受，虽然这样很容易受到伤害。
She always think of their feelings first, even if they took her kindness for granted and left her emotions deeply wounded.
也许你会发现温暖和关爱和照顾，一'人特别'谁在那里帮助您为中心，饶有兴趣地听故事和感受你的份额。
Perhaps you'll find warmth and affection and caring-a 'somebody special' who's there to help you stay centred and listen with interest to stories and feelings you share.
不想成为孩子们的负担。他们应该去感受生活，而不是在病床前照顾我。
Don"t want to be burden to my kids - they should be experiencing life, not taking care of me."
你一定是指他们不够照顾粉丝感受，不过其实已经有很多想表现在其中了。
You must be referring to the term fan service and my gawd, there's plenty of it.
而制定规则的时候，多从孩子的角度出发，要考虑她的感受和心情，照顾到她生活的乐趣。
When you make the rules, think more from the kid's perspective, consider her feelings, caring for her joy of life. Don't make a rule too easily.
感谢上帝将我们引导至复大医院，感受到这里的医护人员是如此的关心照顾他们的病人，我观察到每个人一直是面带微笑的。
God brought us here to experience such loving care from your Doctors And Nurses, I have noticed the smiles that everybody have.
此三变项可解释照顾者压力感受10%的变异量。
These 3 independent variables can explain 10% variance at the caregiver's stress perception level.
为了照顾好佳琪，范妈妈付出了很多精力和时间，但她觉得很充实，女儿也让她感受到了温馨和快乐。
To take good care of Jiaqi, Mother Xiufen paid a lot of time and energy, but she felt much enriched, her daughter has brought her warmth and happiness.
为了照顾好佳琪，范妈妈付出了很多精力和时间，但她觉得很充实，女儿也让她感受到了温馨和快乐。
To take good care of Jiaqi, Mother Xiufen paid a lot of time and energy, but she felt much enriched, her daughter has brought her warmth and happiness.
应用推荐